夏节兼逢大庆年,天中无事不称仙。
欣看麦穗迎薰实,自合榴花分外鲜。
蒲宴联情嬉有戒,龙舟观度斗应捐。
呼前笑谓于阗长,投石宁须一颗圆。
【注释】
- 夏节:指夏天的节日。
- 天中:天中节,古代汉族的一个节日。
- 蒲宴:指以蒲为席的宴会。
- 嬉有戒:嬉戏时也要注意规矩。
- 龙舟:古代端午节的一种风俗活动,人们划着龙舟竞渡。
- 呼前笑谓于阗长:呼前,指呼延庆;于阗长,即于阗县的长者。
- 投石宁须一颗圆:投掷石头,要像圆形一样均匀。
【译文】
夏日佳节又遇上大年,天上无事不显得神清气爽。
看着麦穗迎接薰风飘香,自己觉得榴花分外鲜艳鲜亮。
蒲席筵席欢声笑语,嬉戏时也要遵守规矩,看龙舟比赛更要公平。
向前呼唤笑着对于阗县长说,投掷石头不能让石头偏离方向。
【赏析】
这首诗是诗人在端午日陪同皇太后和王大臣们一起观赛龙舟,并参加蒲宴,作的一首七言绝句。全诗四联,第一联写端午时节的大好时光,第二联描写麦穗、榴花的美丽景色,第三联描绘了蒲宴的欢乐氛围,第四联则抒发了自己的观赛感受。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然美景的赞美,又有对人间喜庆的歌颂,表达了诗人对生活的热情和对自然的热爱之情。