锡宴花门备礼容,乘闲蓬岛泛游龙。
仍携帕首俾同乐,所喜葵心总致恭。
春水生来兰叶细,霁烟低处柳条浓。
西瀛试问为何若,道是真如天上逢。
《太液池泛舟即事》是一首描写春天景色的诗。诗人在太液池上泛舟,看到了盛开的花朵、游龙般的船只,感受到了春水和柳条的美好。同时,也表达了自己对国家和民族的感情和祝福。
- 诗句释义:
- 锡宴花门备礼容:指在花门设宴,准备了丰富的礼物和礼仪。
- 乘閒蓬岛泛游龙:乘坐着游船在蓬岛之间游览。
- 仍携帕首俾同乐:仍然携带帕头,一起欣赏美景。
- 所喜葵心总致恭:非常高兴,内心充满敬意和感激。
- 春水生来兰叶细:春水上涨,使兰花叶子更加细腻。
- 霁烟低处柳条浓:雨后的烟雾缭绕,使柳条显得更加浓密。
- 译文:
在这美好的季节里,我们一同来到太液池泛舟。这里的景色真是令人陶醉,花儿争奇斗艳,游龙般的船儿穿梭其中。我们还一起带着帕头,享受这份欢乐和宁静。我非常开心,心中充满了敬意和感激之情。这春水上涨,使得兰花叶子更加细腻,而雨后的烟雾缭绕,让柳条显得更加浓密。我向远方的朋友询问,为什么如此美好?他们说这是因为真如天上的仙境一般。
- 关键词注释:
- 锡宴:设宴招待,为宾客准备丰盛的食物和饮料。
- 花门:指宴会场所,通常设在园林中或建筑的门前。
- 备礼容:准备丰富的礼物和礼仪,以示尊敬和欢迎。
- 游龙:古代船只形状类似龙,这里形容船只的美丽和壮观。
- 仍携帕首:仍然携带帕头,帕头是一种头饰,常用于表示敬意或感谢。
- 葵心:向日葵的种子,这里象征忠诚和正直。
- 春水:春天的水,象征着生机和活力。
- 兰叶细:兰花叶子细腻,这里比喻春天的景色美丽细腻。
- 霁烟:雨后天晴的烟雾,这里比喻雨后的景象清新宜人。
- 赏析:
这首诗描绘了太液池泛舟时的美景和感受。诗人通过细腻的语言和生动的描绘,将春天的美丽景色展现给读者。同时也表达了自己对国家和民族的感情和祝福,以及对自然和美好生活的赞美和向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。