园楼久额富春名,曾未题诗太懒生。
拾级试观泰元德,拈毫敢忘体乾情。
虽然红紫迟酣放,要识机关在始萌。
色色形形从此鬯,凭栏次第待闲评。
【题解】
此诗作于诗人晚年,时在绍兴。作者在富春楼上题了这首七律,表达了他对世事的感悟和对人生的思索。
【注释】
1.园楼:指富春楼。
2.太懒生:意谓我太懒惰了。
3.拾级:登阶。
4.泰元德:唐李邕《圣教序》云:“惟天地之宏大,犹不能载物;惟日月之照临,犹未能烛幽。”后以“太元德”喻大才或高才。
5.拈毫(ná háo):执笔。
6.体乾情:意谓体会天地造化之意。
7.虽然:表示转折关系的连词。
8.红紫:这里指富贵荣华之物,也用来比喻权贵、势利等。
9.酣放:形容酒兴正浓。
10.机关:这里用来形容人世间的权谋。
11.次第:依次,逐次。
12.色色形形:指世间万物。
13.凭栏次第待闲评:意思是说,我在这里凭栏眺望,静静地等待世人的评价。
【译文】
园中的楼久已命名为富春,但我曾经太懒惰而没有写过诗。
我登上楼台仔细观看,领悟到天地造化的奥妙。
我拿起笔来不敢忘记天地造化之意,尽管富贵荣华之物已渐渐消逝,但我知道人生的道理在于开始。
世间万物千姿百态从此可以尽情欣赏,我在这里凭栏眺望,静静地等待世人的评价。
【赏析】
此首诗是诗人晚年的作品,写于绍兴。富春楼是绍兴城著名的古建筑,也是绍兴八景之一。这首诗是诗人在富春楼所作。全诗抒发了诗人对世事的感悟和对人生的思索。
首联“园楼久额富春名,曾未题诗太懒生”,诗人首先描绘了富春楼的宏伟景象,同时也表明了自己一直未曾写过诗的原因。诗人认为,自己太懒惰了,所以一直没有写过诗。
颔联“拾级试观泰元德,拈毫敢忘体乾情”,诗人开始登楼观赏,领悟到了天地造化的奥妙。他拿起笔来,不敢忘记天地造化之意。这里的“泰元德”和“体乾情”都是比喻,分别代表大才和高才以及体会天地造化之意。
颈联“虽然红紫迟酣放,要识机关在始萌”,诗人表示,虽然现在富贵荣华之物已经逐渐消逝,但他仍然知道人生的道理在于开始。这里的“红紫”是指权贵、势利等,“酣放”表示酒兴正浓,“机关”则是比喻人世间的权谋。
尾联“色色形形从此鬯,凭栏次第待闲评”,诗人表示,世间万物千姿百态从此可以尽情欣赏。他在这里凭栏眺望,静静地等待世人的评价。这里的“色色形形”是指世间万物,“次第”表示顺序。
此诗通过描绘富春楼的景象,表达了诗人对世事的感悟和对人生的思索。诗人通过对富春楼的描绘,表达了自己对大才、高才以及体会天地造化之意的追求。同时,诗人也表达了自己对于权贵、势利等的态度,认为它们只是暂时的现象,真正的价值在于开始。最后,诗人表示自己会在这里凭栏眺望,静静地等待世人的评价。