垦遍山田不剩林,馀粮栖亩幸逢霖。
不教缇骑轻蹂躏,能忘蒿宫惕照临。
愁以得之慰亦切,难而获者惜犹深。
可知揽辔徐行处,多少思艰图易心。
诗句解读与赏析:
- 垦遍山田不剩林,馀粮栖亩幸逢霖。
- 诗句释义:耕种了整个山野的田地,最后只留下一片树林。庆幸的是,丰收的粮食足以覆盖每一亩地。
- 译文:经过辛勤的耕作,终于收获满满,只剩下稀疏的树林。幸运的是,丰收的果实可以覆盖每一寸土地。
- 注释:“垦遍”表示耕种了全部的土地;“山田”指广阔的山林地带;“馀粮”指收获的庄稼足够覆盖田地;“栖亩”意味着每块地都得到了充足的食物。
- 不教缇骑轻蹂躏,能忘蒿宫惕照临。
- 诗句释义:不让士兵随意践踏,希望他们能够记住我的忧虑并加以警惕。
- 译文:不容许那些士兵随意破坏,希望能够让他们记住我的忧虑并给予警戒。
- 注释:“不教”表示不允许;“缇骑”是指古代的巡逻士兵;“轻蹂躏”意为随意破坏;“蒿宫”通常指的是宫中的庭院或官邸;“惕照临”表示对某人的警告或提醒。
- 愁以得之慰亦切,难而获者惜犹深。
- 诗句释义:因为得到了这些东西,所以感到忧愁,但对于艰难的获得,仍然珍惜。
- 译文:因为收获了这些,所以心中充满忧愁,但对于艰难获得的,依然珍惜不已。
- 注释:“愁以”表达了因收获而产生的忧愁;“得之”指得到的东西;“慰亦切”说明尽管忧愁,但内心的感激之情也很深重;“难而获者”意指通过努力才得到的东西。
- 可知揽辔徐行处,多少思艰图易心。
- 诗句释义:可以理解那些从容前行的人,他们心怀忧患却依旧追求简单。
- 译文:可以理解那些在困难中依然能够保持平和心态的人,他们心中有忧患却不去追求复杂。
- 注释:“揽辔”指手握缰绳,比喻掌握方向和控制局面;“徐行”表示缓慢而有节制地行走;“多少”表示多少、许多;“思艰图易心”意味着面对困难时保持简单的心境。
- 赏析:这首诗通过对丰收景象的描绘,反映了诗人对农民辛勤劳作成果的珍视以及对和平生活的向往。同时,也表达了诗人对士兵纪律的严格要求,以及对国家稳定和民生安宁的关切。全诗语言简练,意境深远,既展现了农民的喜悦和满足,也体现了诗人的责任感和使命感。