视河将欲至徐城,五日姑苏便启行。
浙省万民齐望幸,吴川一宿且兼程。
设缘玩景生留恋,岂是因心凛旦明。
老幼不须攀载道,回途当为小停旌。
【注释】:
晓发苏州:清晨从苏州出发。
视河将欲至徐城,五日姑苏便启行:看江水将要到达徐州时,五天后就要启程回京。
浙省万民齐望幸;浙江的百姓一齐盼望皇帝的临幸。
吴川一宿且兼程:在吴县休息一夜,再赶路。
设缘玩景生留恋:由于景色优美而留连忘返。
岂是因心凛旦明:哪是因为心里有志气而到天亮才动身啊!
老幼不须攀载道:老人和小孩也不用步行相送。
回途当为小停旌:回来的路上,应当停留一下旌旗。
【赏析】:
这首词写的是作者在宋神宗熙宁五年(公元1072年)春离开苏州,准备回京师途中所感所思。全词写景抒情,寓情于景,以景结情,情景交融,意境开阔。
开头两句“视河将欲至徐城,五日姑苏便启行”意思是说,看江水将要到达徐州时,五天后就要启程回京了。这里,既点明了作者离任的时间,又写出了其心情的迫切。“视河将欲至”,是写眼前之景,“五日姑苏便启行”,是写未来之景,由眼前的之景联想到未来的之景,可见作者对即将离去的苏州的依恋之情。
下三句“浙省万民齐望幸;吴川一宿且兼程。”说的是他即将离开浙江、苏州时,老百姓都来迎接他,希望他能留下。他在苏州只住宿一晚,就要赶回京城去。这两句表达了他对老百姓的关心,也反映了老百姓对他依依不舍的心情。
过片两句“设缘玩景生留恋,岂是因心凛旦明?”意思是说,之所以舍不得回去,不是由于心里有志气,而是被眼前的景色所吸引,以至于恋恋不舍。这两句进一步表现了他对于离别的不舍和留恋。
结尾两句“老幼不须攀载道,回途当为小停旌。”意思是说,老人和小孩也不用步行相送,回来的路上,应当停留一下旌旗。这两句既是对自己离开苏州时群众的依依惜别表示歉意,也是对自己能够回到京城去表示安慰和感谢。
这是一首描写作者离任时的所见所闻及所感所思的词作。通过描绘作者离别时的情景,表达出作者对于人民群众的深深怀念和对国家前途的信心与决心。