轻舟晓日别吴门,川路溪烟漾晏温。
柳叶青笼鸡犬社,菜花黄入苎萝村。
分疆顿觉民风异,转壑都关吾意存。
恩沛宁无需再沛,畴咨大吏悉心论。

入浙江境

轻舟晓日别吴门,川路溪烟漾晏温。

诗句注释:入浙江,进入浙江省境内。

译文:清晨,我坐着小船离开吴地(今江苏苏州),一路沿着浙江的山川河流前行。

赏析:这是一首描绘江南水乡风光的诗,表达了诗人对江南景色的喜爱和对家乡的眷恋之情。诗中“轻舟”形象地描绘了船只轻盈、快捷的特点,“晓日”则展现了清晨阳光明媚的景象。同时,“川路”和“溪烟”也勾勒出了浙江山水的美丽画面。

  1. 柳叶青笼鸡犬社
    诗句注释:青笼,用青色笼子罩着。鸡犬社,村庄里的家禽家畜。
    译文:柳树的叶子像绿色的笼子一样笼罩着村落,村中的鸡和狗也被笼罩其中。
    赏析:这句诗描绘了一幅宁静祥和的乡村景色,柳树绿荫覆盖着村庄,鸡和狗在其中自由自在地生活。这种场景给人一种宁静、和谐的感觉,使人感受到乡村生活的惬意与美好。同时,这也反映了诗人对乡村生活的向往和赞美之情。
  2. 菜花黄入苎萝村
    诗句注释:菜花,指油菜花,一种常见的农作物。苎萝村,一个以种植苎麻著称的村庄。
    译文:油菜花盛开,金黄一片,仿佛进入了苎萝村。
    赏析:这句诗描绘了油菜花盛开的景象,通过颜色的变化传达出春天的气息。同时,将油菜花与苎萝村联系起来,暗示了乡村的繁荣与富饶。这种描绘手法不仅生动地表现了乡村的自然美景,也反映了诗人对乡村生活的热爱与赞美。
  3. 分疆顿觉民风异
    诗句注释:分疆,划分边界。民风,指当地人的风俗习惯。
    译文:在划分边界后,我突然感到当地人的风俗习惯与之前大不相同。
    赏析:这句诗表达了诗人在进入新环境后对当地风俗习惯的新认识。这种转变可能源于他对不同地域文化的好奇、探索以及对当地人民生活方式的理解。同时,这也反映了诗人对多元文化融合与发展的思考。
  4. 转壑都关吾意存
    诗句注释:转壑,指山间沟壑。吾,我。
    译文:山间的沟壑让我深思,我的思考始终关注着我的家乡。
    赏析:这句诗表达了诗人对家乡的深深眷恋,他通过观察山间沟壑的景观来表达对家乡的情感。这种情感既包含了对自然美景的赞美,也包含了对家乡人民的思念和牵挂。同时,这也体现了诗人对家乡的热爱与忠诚。
  5. 恩沛宁无需再沛,畴咨大吏悉心论
    诗句注释:恩沛,恩泽丰富。宁,岂。畴咨,询问。大吏,高级官吏。悉心,尽心尽力。
    译文:你的恩泽已经足够丰富,我何必再求更多;请你们这些官员仔细研究并给我一个合理的解释。
    赏析:这句诗表达了诗人对官员的期待和请求,希望他们能够给予自己一个公正的解释或帮助。这种表达方式不仅体现了诗人对正义和公平的追求,也展示了他在面对困境时不屈不挠的精神风貌。同时,这也反映了他对官员的信任和依赖,认为他们是解决问题的关键力量。
    整首诗以优美的语言和生动的画面展现了江南水乡的自然风光和乡村生活的美好。诗人通过对自然景物的细腻描绘和对人情事理的深入思考,表达了自己对家乡的眷恋和对官员的期望。整首诗情感真挚、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。