翠䍐逶迤大狝旋,仙庄驻赐远人筵。
三秋山景欣逢闰,逾月林光稍异前。
菊有黄华迎籁馥,枫多丹叶缀霜鲜。
问予馀兴曾何是,千里云峰阿那边。

木兰回围驻跸避暑山庄

翠䍐逶迤大狝旋,仙庄驻赐远人筵。

三秋山景欣逢闰,逾月林光稍异前。

菊有黄华迎籁馥,枫多丹叶缀霜鲜。

问予馀兴曾何是,千里云峰阿那边。

注释:

  1. 木兰回围:木兰回到自己的军营。驻跸:帝王来到某地时停留住宿。避暑山庄:承德避暑山庄。
  2. 翠䍐:一种草本植物。逶迤:曲折延伸的样子。大狝(xian)旋:大规模的狩猎活动后返回。仙庄:仙境般的庄园或皇家行宫。
  3. 三秋:秋季的第三个月。三秋山景:指在秋天看到的山区景色。闰:农历年中,一年有两个或三年中有一年出现的小月,叫“闰月”。此处指闰九月。
  4. 逾月:过了一个月。林光:树林里的光线。稍异前:和以前有些不同。
  5. 菊有黄华:菊花开放了,黄色的花蕊迎接着秋风的声音。籁馥:风声,籁音,即风吹树梢发出的声音,馥,芳香。
  6. 枫多丹叶:枫树的叶子多为丹红色。缀霜鲜:点缀着露水显得更鲜艳。
  7. 余兴:兴致,兴趣,余兴未尽。曾何是:曾经是什么?这里表达的是作者对于美景的留恋之情。
  8. 千里云峰阿那边:遥远的山峰那边。阿那边,代指遥远的山峦那边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。