㫚爽晨光散烛田，嘉坛对越礼皇乾。
爵匏毕献浮醲露，焫燎初升飏庆烟。
夏祷惟时蠲祀吉，春膏被地冀恩连。
频希鸿佑宁非渎，祈岁殷忱鉴廿年。
这首诗是唐代诗人王建所作。以下是逐句的解释和赏析：
㫚爽晨光散烛田，嘉坛对越礼皇乾。
“嘉坛”指的是祭祀用的祭坛，”皇乾”指的是皇帝。这句诗的意思是清晨的阳光洒满了田野，人们在祭坛上祭祀，以此来表达对皇天的敬仰和感恩之情。
爵匏毕献浮醲露，焫燎初升飏庆烟。
“爵匏”指的是古代的一种乐器，用来演奏音乐。”浮醲露”指的是美酒。这句诗的意思是人们将美酒和乐声献给神灵，祈求神灵降下吉祥的气息。
夏祷惟时蠲祀吉，春膏被地冀恩连。
“夏祷”指的是夏日的祈雨，”蠲祀吉”指的是祈求神灵保佑丰收。这句诗的意思是夏日里，人们祈求雨水降临，以期望获得丰收。
频希鸿佑宁非渎，祈岁殷忱鉴廿年。
“频希”指的是经常祈求。”鸿佑”指的是大福大运。这句诗的意思是，人们经常祈求神明赐予好运和福气，希望神明能够保佑他们度过难关，平安度过20年。
这首诗的翻译如下：
清晨的阳光洒满了田野，我们在祭坛上祭祀，以此来表达对皇天的敬仰和感恩之情。我们将美酒和乐声献给神灵，祈求神灵降下吉祥的气息。夏日里，我们祈求雨水降临，以期望获得丰收。我们经常祈求神明赐予好运和福气，希望神明能够保佑他们度过难关，平安度过20年。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。