杰竖石幢标四字,迩年真未负春阴。
已欣宿雨滋南亩,又见新云羃远林。
荟蔚适于幽处合,㟏岈每与望中深。
乘闲欹案观坟典,陶侃名言获我心。
注释:
①杰竖石幢标四字,迩年真未负春阴。
②已欣宿雨滋南亩,又见新云羃远林。
③荟蔚适于幽处合,㟏岈每与望中深。
赏析:
《赋得琼岛春阴》,这是一首咏物诗。此诗以“琼岛”为题,借以抒写诗人的怀抱,表达了作者对美好事物的追求和向往,同时也抒发了作者对现实社会的不满。诗中描绘出一幅美丽的画面:琼岛上的石头上树立着一座四字石幢,近些年来真的没有辜负春天的阴晴变化。诗人已经欣喜于雨水滋润了南亩,又见到新云缭绕在远处树林上空。琼岛四周环境幽静、美丽,诗人在这里闲庭信步地阅读着《坟典》,陶侃的名言给了他心灵上的慰藉。
译文:
高高的石头上竖起四字石幢,近些年来真的没有辜负春天的阴晴变化。已经欣喜于雨水滋润了南亩,又见到新云缭绕在远处树林上空。琼岛四周环境幽静、美丽,诗人在这里闲庭信步地阅读着《坟典》,陶侃的名言给了他心灵上的慰藉。