独旦歌来三忌周,心惊岁月信如流。
断魂恰值清明节,饮恨难忘齐鲁游。
岂必新琴终不及,究输旧剑久相投。
圣湖桃柳方明媚,怪底今朝祗益愁。
三月十一日作是日为孝贤皇后三周忌辰兹以恭奉皇太后南巡不得亲至静安庄酹酒虽预祭以伸哀更临期而馀痛北云遥望七字因成
独旦歌来三忌周,心惊岁月信如流。
断魂恰值清明节,饮恨难忘齐鲁游。
岂必新琴终不及,究输旧剑久相投。
圣湖桃柳方明媚,怪底今朝祗益愁。
译文及注释:
三月十一日作,这一天是为孝贤皇后的忌辰,我恭敬地奉侍皇太后南巡,不能亲自到静安庄去祭拜献上酒食,虽然事先参加了祭祀,但内心感到忧伤。
独唱《旦歌》来到三个忌周,心中震惊岁月如流水般快速流逝。
在清明节时突然想起齐鲁的往事,心中充满了悲痛之情。
难道一定要等到新琴弹奏完毕才能胜过旧剑吗?毕竟长久地投合在一起。
圣湖的桃和柳现在正盛开着美丽的景色,但是今天却更加让人感到忧愁了。
赏析:
这首诗是诗人在三月十一日为孝贤皇后的忌辰所作,表达了作者内心的忧虑与悲伤。首句“独旦歌来三忌周”,表明自己独自面对这三年忌辰,心中感慨万千。接着两句“心惊岁月信如流”,表达了对时光流逝的无奈和感叹。中间两联则通过对齐鲁往事的回忆,抒发了对过去美好时光的怀念与对未来的担忧。最后两句则以圣湖的美景反衬出今日的愁情,使得整首诗的情绪更加深沉。