春风偶此经齐邑,行雨非关梦楚王。
见说东方待金马,何如盻子守高唐。
玲珑日影标穹塔,卫水波流簇远樯。
为忆绵驹能变俗,深惭刑措让成康。
这首诗是唐代诗人李商隐的《高唐览古》。
译文:
春风偶尔经过齐邑,行雨并不关梦楚王。
听说东方等待金马,还不如盼子守高唐。
玲珑日影标着穹塔,卫水波涛簇拥着远处桅杆。
为忆绵驹能够改变俗气,深惭刑措让成康。
注释:
- 春风偶此经齐邑:春风偶尔经过齐邑。
- 行雨非关梦楚王:行雨并不关梦楚王。
- 见说东方待金马:听说东方等待金马。
- 何如盻子守高唐:还不如盼子守高唐。
- 玲珑日影标穹塔:玲珑日影标着穹塔。
- 卫水波流簇远樯:卫水波涛簇拥着远处桅杆。
- 绵绵驹能变俗:绵绵驹能够改变俗气。
- 深惭刑措让成康:深深惭愧让成康施行刑罚。
赏析:
这首诗是一首咏史怀古诗,通过描写春风、行雨等自然景象来表达作者对历史的感慨和对现实的无奈。诗中运用了典故和比喻手法,如“春风偶此经齐邑”借用了“春风得意”的典故,表达了自己对过去美好时光的怀念;“行雨非关梦楚王”则引用了“行云流水”的典故,表达了自己的感慨之情。整首诗情感深沉,意境广阔,语言优美,富有哲理性。