朝暮轻云似缕披,倚楹瞻望每依迟。
何堪破腊萦怀后,更值当春举趾时。
自古重民农并重,于今宜雨雪仍宜。
韶光遇闰还能待,漫虑香山少傅诗。

【解析】

此题考查对诗歌的理解、鉴赏能力。解答本题要读懂全诗,明确每句的大意,体会诗歌的思想内容和艺术手法。

“朝暮轻云似缕披,倚楹瞻望每依迟。” 意思是说早晨傍晚时,轻薄的云彩像一缕缕丝线,我倚靠在廊柱上眺望着远方的景物,总是显得迟疑不决。这一句中关键词“朝暮”、“轻云”是诗人描写的景象;“倚楹”“瞻望”是诗人的动作;“每依迟”是诗人的感受。

“何堪破腊萦怀后,更值当春举趾时。” 意思是说:在破腊之后,我心绪缭乱,思绪万千。正当春光明媚之时,我更是满怀感慨。这一句中关键词“破腊”、“萦怀后”是诗人描写的情感;“破腊”、“举趾时”是诗人描写的时节;“何堪”、“更值”是诗人的感受。

“自古重民农并重,于今宜雨雪仍宜。” 意思是说:自古以来,国家都重视农业与民生,如今应该继续这样做,无论是下雪还是下雨,都应该这样。这一句中关键词“重民”“农并重”是诗人的观点;“宜”、“仍宜”是诗人的态度。

“韶光遇闰还能待,漫虑香山少傅诗。” 意思是说:春天的阳光遇上闰月还能等待,我何必担心杜甫会写香山寺少傅的诗呢?这一句中关键词“韶光”“闰”,是诗人对时间的看法;“遇闰”、“漫虑”是诗人的态度。

【答案】

(示例1)

朝暮轻云似缕披,

倚楹瞻望每依迟。

何堪破腊萦怀后,

更值当春举趾时。

译文:

清晨和傍晚,轻薄如丝的云,就像一缕缕的丝线,我倚靠在廊柱上眺望着远方的景物,总是显得迟疑不决。在这之前,我在破腊之际,心绪缭乱,思绪万千。正是春光明媚之时,我更是满怀感慨。自古以来,国家都重视农业与民生,如今应该继续这样做,无论是下雪还是下雨,都应该这样。春天的阳光遇上闰月还能等待,我何必担心杜甫会写香山寺少傅的诗呢?(2)

(示例2)

朝暮轻云似缕披,

倚楹瞻望每依迟。

何堪破腊萦怀后,

更值当春举趾时。

注释:

即事:即景而题诗。

①朝暮:早晚。②轻云:指天空飘浮的云彩。③缕披:一缕一缕的飘散的样子。④倚楹:靠在横木的栏杆上。⑤瞻望:远望。⑥何堪:哪能忍受得住啊!后多用于叹恨自己的命运不佳或无法摆脱困境。⑦破腊:农历正月初一过后叫破腊,即腊月三十日过完年。⑧萦怀后:萦绕在心头之后。⑨举趾:伸足、迈步。⑩香山寺少傅:杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎等职,又曾为右拾遗、补阙等官,晚年居长安城南少陵附近。少傅为唐代对太子师之尊称,故称杜甫为“香山寺少傅”。⑪韶光:美好的时光。⑫闰:阴历月份超过平常天数的节气,如大月初二称为“小寒食”,小月十五称为“大寒食”,皆用“闰”字。⑬犹有:还有的意思。⑭漫虑:空自忧虑。⑮杜甫:字子美,号少陵野老,唐代著名诗人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。