青帝权衡物纽芽,春台温盎乐羲车。
仙蓂七叶人为日,宝胜三珠玉是花。
膏泽平铺葱岭雪,祥光浓叠赤城霞。
试灯阛阓闻箫鼓,暂许金吾不禁哗。

【注释】

青帝:春神,指春天。权衡:衡量,权衡物候。物纽芽:物候的征兆,即春意开始萌动时。春台:春日暖阳下的台阁。温盎:温暖如春,形容春天阳光明媚。乐羲车:指太阳运行于天空中。七叶:指北斗星中的第七颗星,即寿星。为人日:指人的生日。宝胜:指佛教中佛祖诞生时天上出现三珠宝光的情景。玉是花:比喻佛经等圣物像花一样美丽、纯洁。膏泽:滋润大地的雨露。葱岭:指昆仑山,古称葱岭,在今新疆境内。赤城霞:指红色的云霞,古人认为红色与吉祥、喜事相关,此处用以象征喜庆祥和。金吾:古代京城的巡逻军队,禁卫军。禁哗:不许喧哗。

【译文】

春天来临时,万物复苏,人们纷纷庆祝自己的生日,到处弥漫着喜庆的气氛。

北斗星的第七颗星出现的时候,就像人们庆祝生辰一样喜悦,而佛祖出生时天空出现三宝光,象征吉祥、美好的事物。

春天里大地被滋润,雨露滋养着万物。

昆仑山上的红霞映红了整个天空,象征着吉祥和喜庆。

京城的百姓们纷纷燃放灯笼,街头巷尾洋溢着喜庆的气氛。

人们欢歌笑语,不禁欢呼雀跃,甚至有些喧哗也无人制止。

【赏析】

这是一首描写春天的诗,诗人通过描绘春天的美景,抒发了自己的情感。全诗语言清新自然,意境优美,充满了对美好生活的向往和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。