日色风光丽彩枌,起居膝下肃而訚。
缘阶瑞荚舒三叶,贴户春屏灿五云。
青帝乘时方煦妪,勾芒御气正氤氲。
晚来丝管城闉闹,俶献家家想半醺。
诗句解析与注释- 日色风光丽彩枌:这句话描述的是春日里阳光明媚,风和日丽的景色。 “日色”指的是日光,”风光”是指自然风光,”丽彩枌”则指春天的色彩斑斓。
起居膝下肃而訚:这里的”起居”指的是日常起居生活,”膝下”通常指父母在子女面前的位置,表示尊敬。”肃而訚”形容举止恭敬,态度和顺。
缘阶瑞荚舒三叶:”缘阶”指的是沿着台阶走,”瑞荚”是吉祥的叶子,”舒三叶”则可能是指某种吉祥物或装饰品上有三层叶片展开。
贴户春屏灿五云:这里的”贴户”是指挂在门上或窗前,”春屏”指的是春天的装饰画,”灿五云”可能指的是装饰画上五颜六色的图案。
青帝乘时方煦妪:”青帝”指的是春季的主神,”乘时”表示顺应季节,”正煦妪”则可能是指春风温暖。
勾芒御气正氤氲:”勾芒”可能是指主管农业生产的神,”御气”是控制天气的意思,”正氤氲”表示天气非常宜人。
晚来丝管城闉闹:晚上城市的喧嚣,”丝管”指的是音乐声,”城闉”指的是城郭,”闹”表示热闹。
俶献家家想半醺:这句诗可能是在描写人们因为节日或庆典而感到愉悦的情景,”俶献”可能是指美好的祝愿或礼物,”半醺”表示微醺的状态。
译文
春日阳光明媚色彩斑斓,皇帝在父母膝下恭敬和顺。沿着台阶生长着吉祥的叶子,挂在家中门上的春意盎然。春天的装饰画五彩缤纷,春风温暖地吹拂。农神掌管着时节和天气,天空中洋溢着宜人的气候。夜晚城市喧嚣不已,家家户户都想微醺庆祝。
赏析
这首诗通过描绘一个典型的春日景象,表达了对皇帝和皇太后的敬意。诗中的“立春日”,象征着新的开始和希望,诗人通过对自然的细腻描绘,传达了对美好生活的向往。同时,也体现了中国传统文化中重视家庭和谐、尊重长辈的文化传统。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的节日气氛和对生活的热爱。