窗纱浸绿鸟声频，拂拂花香户外新。
座有兰烟文作篆，壁留筝字额题银。
偶然得句缘新意，长自耽书是宿因。
惭愧当年斋内客，擘笺煮茗一闲身。
【诗句释义】
- 窗纱浸绿鸟声频，拂拂花香户外新。
注释：窗纱被绿色浸染，鸟儿的叫声频繁传来，窗外的花香扑面而来，一切都显得如此新鲜。
赏析：此句描绘了一幅宁静的春日画面，窗纱、鸟声、花香、户外，构成和谐的画面。
- 座有兰烟文作篆，壁留筝字额题银。
注释：座位上有兰花的影子，仿佛是烟雾般的文墨，墙壁上留下的是筝音的字迹，上面的额题闪耀着银色的光芒。
赏析：此句描绘了书房中的雅致环境，兰花的影子、文墨、筝音的字迹和银色的额题，构成了一幅充满艺术气息的画面。
- 偶然得句缘新意，长自耽书是宿因。
注释：偶尔得到一句诗，都是因为新颖的想法，长久以来沉迷于读书，这是习惯的原因。
赏析：此句表达了诗人对诗词创作的热爱，以及对读书的执着。
- 惭愧当年斋内客，擘笺煮茗一闲身。
注释：惭愧当年我作为斋内的客人，现在只能撕开纸张煮茶，享受片刻的闲适。
赏析：此句表达了诗人对自己过去的遗憾，以及对现在的满足和享受。
【译文】
窗户上的纱帘沾满了绿意，鸟儿的叫声频频传来，窗外的花香弥漫在空气中，一切都显得如此新鲜。
我的座位上有兰花的影子，仿佛是烟雾般的文墨，墙壁上留下的是筝音的字迹，上面的额题闪耀着银色的光芒。
偶尔得到一句诗，都是因为新颖的想法，长久以来沉迷于读书，这是习惯的原因。
惭愧当年我作为斋内的客人，现在只能撕开纸张煮茶，享受片刻的闲适。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。