松菊迎人似有情，离宫月朗正秋清。
旧题乍展怀重系，新句频拈兴转生。
吹籁疏林金气肃，透窗寒影玉钩明。
倚吟惊破红尘梦，嘹呖天边雁字横。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是逐句的翻译和注释：

秋夜南苑行宫怀旧叠前韵
松菊迎人似有情，离宫月朗正秋清。
旧题乍展怀重系，新句频拈兴转生。
吹籁疏林金气肃，透窗寒影玉钩明。
倚吟惊破红尘梦，嘹呖天边雁字横。

译文：
在秋天的夜晚，我行走在南苑的行宫之中，心中充满了怀旧之情，仿佛看到了那松树和菊花迎接着我。离开皇宫后，月亮明亮地照耀着秋夜，一切都显得格外清新。我开始重新翻阅那些旧诗词，思绪被重新勾起，心情变得激动起来。我听到风吹过树林的声音，空气中弥漫着一股肃穆的气氛；透过窗户，可以看到寒冷的影子映在墙上，像一把明亮的玉钩。我在吟诵中突然感到一种震撼，好像打破了我的红尘梦，远处天边的大雁排成了“一”字形。

注释：

  • 秋夜：秋季的夜晚。
  • 南苑行宫：古代皇帝在京城附近建有行宫，作为避暑和处理政务的地方。
  • 怀旧：怀念过去的事情或情感。
  • 离宫：离开皇宫后的住所。
  • 旧题：《诗经》等古代诗歌作品的标题。
  • 怀重系：内心有所牵挂，无法释怀。
  • 新句：新的诗句。
  • 吹籁：指风声，也指吹奏乐器的声音。
  • 金气肃：金色的光芒给人一种肃穆的感觉。
  • 透窗寒影：透过窗户能看到的寒冷影子。
  • 倚吟：倚靠在吟咏中。
  • 红尘梦：尘世中的梦幻、幻象。
  • 嘹呖：声音响亮而清晰。
  • 天边雁字横：形容大雁排列成“一”字形，横穿天空的景象。

赏析：
这首诗通过描绘秋夜行宫的场景，表达了诗人对往事的回忆与感慨。诗中既有对自然景观的描写（如松菊、明月），也有对人事的感慨（如离宫、旧题）。通过对景物的细腻描绘，诗人的情感得到了充分的表达，同时也展现了他独特的艺术风格和对古典诗词的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。