腊月舒芳号腊梅,谁教金瓣斗春台。
菀枯省识偶然耳,名实相符鲜矣哉。
纵胜温花资暖室,已输冰蕊傍寒隈。
从今拟改嵇含疏,不及韩湘火里栽。

【解析】

“咏瓶中蜡梅”的标题下,作者首先描绘了腊梅花在寒冬腊月里依然绽放的美丽图景;紧接着,作者又从腊梅花与春天里的其他花卉相比的角度来写它的特点。腊梅花虽然不如春梅那样娇艳美丽,但它却能傲寒斗雪,独自盛开在冬日的枝头。作者认为,腊梅花的名实相符,是真正能够代表它自身特点的。

【答案】

译文:
腊月腊梅舒芳号腊梅,谁教金瓣斗春台。
菀枯省识偶然耳,名实相符鲜矣哉。
纵胜温花资暖室,已输冰蕊傍寒隈。
从今拟改嵇含疏,不及韩湘火里栽。
赏析:
这是一首咏物诗。全诗以腊梅为题,通过赞美腊梅不畏严寒、傲雪凌霜的高贵品格来歌颂那些像腊梅一样不随波逐流、保持自己高洁品性的人们。
首句“腊月舒芳号腊梅”,直接点明了腊梅花在腊月开放的特征,并称赞它是“腊月舒芳”。诗人用“舒芳”来形容腊梅花,既形象又传神。“舒芳”就是舒展芬芳的意思。“号腊梅”是说腊梅花被人们称为腊梅。这里“号”字表明腊梅花之所以被人们称颂是因为它有着独特的品格。“舒芳号腊梅”这一描写,使读者对腊梅花的形貌有了清晰的认识,也为下文对腊梅花品格的赞美作了铺垫。
颔联两句“谁教金瓣斗春台?菀枯省识偶然耳”,意思是:是谁教人把金黄色的花瓣当作迎春的象征呢?我只不过是偶然间发现罢了。这两句诗运用反问手法,表达了作者对腊梅花独特品格的赞赏之情。“谁教金瓣斗春台?”是对腊梅花品格的一种赞美,“我只不过是偶然间发现罢了”则写出了作者观察仔细、用心良苦。
颈联“纵胜温花资暖室,已输冰蕊傍寒隈”,意思是:即使那些冬天开放的花儿也能给人以温暖,可我那冰清玉洁的雪花却只能生长在寒冷的角落。这两句诗将腊梅花与别的花朵进行了比较,突出了腊梅花的清纯高洁,从而赞美了它的品质。“纵胜温花资暖室”中的“温花”指的是那些能带给人们温暖、使人感到舒适的鲜花。“已输冰蕊傍寒隈”则是说那些花朵只能让人感到温暖,而像冰清玉洁的腊梅花却只能生长在寒冷的角落里,不能给人带来任何温暖。这两句诗将腊梅花与其他花朵进行对比,突出了它的不同寻常,表现了自己的独特感受。
尾联“从今拟改嵇含疏,不及韩湘火里栽”意思是:从此以后我要改变嵇康那种过于挑剔的态度,不再去羡慕韩湘那种在烈火中生长的本领了。这两句诗表达了作者对腊梅花独特品格的赞赏,也体现了作者的人生态度和价值追求。
整首诗歌语言优美,意境深远,表达了作者对腊梅花独特品格的赞美,同时也展示了作者的人生态度和价值追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。