于吴遂迁越,总是善文邦。
以尔能精鉴,庶予赞化厖。
东西浙水一,南北两峰双。
自得江山助,济宜醇与庞。
肠浙江学政李因培即用旧赐原韵
于吴遂迁越,总是善文邦。
以尔能精鉴,庶予赞化厖。
东西浙水一,南北两峰双。
自得江山助,济宜醇与庞。
注释:在浙江的吴地(今浙江省)终于迁到了越地(今浙江省绍兴市),这里一直是个好地方,有好的文化和风俗。因为你能善于鉴赏,我希望你能赞美这个地方的文化,让更多的人来学习。
东西浙水一,南北两峰双。
自得江山助,济宜醇与庞。
译文:
在东西边的浙江有一条清澈的水流,在南北两边各有一座山峰。你在这里能够自得其乐,就像醇厚的酒一样。
赏析:
这首诗是浙江学政李因培对新到任的官员的欢迎词。诗人通过描绘浙江的风景,表达了他对新任官员的期望和祝愿。诗中既有对浙江文化的赞美,也有对新任官员的期望和祝福。