云如解避秋，片片似波流。
地是箕颍界，舟同李郭俦。
天高惟色淡，树静乃声稠。
借问骚人士，于斯赋就不。

【注释】

文伯仁云壑秋晴：文伯仁是作者的友人。云壑，指山谷；秋晴，秋天晴朗的天空。解，懂得、明白。波流，像波浪一样翻滚。地是箕颍界，地分两省（河南、山西）的边界。李郭俦，李白、杜甫。李、杜二人都是唐代著名的诗人。天高惟色淡，天空广阔，色彩很淡。树静乃声稠，树下静寂无声，但树叶沙沙作响。骚人士，屈原。于斯赋就不，在这里赋诗就不合适。

【解析】【译文】

文伯仁的云壑秋晴，

白云仿佛能避开秋天，

像一片片波浪在流动。

这里土地和两省交界处相连，

舟楫同诗人李白、杜甫一样多。

天空广阔只有浅蓝色，

树影摇曳发出声响又很多。

借问屈原这样的骚人，

在这里吟诗是否合适？

赏析：

本诗是作者与友人文伯仁的唱和之作。首联写秋日晴空，白云悠悠，宛如波涛滚滚，写出了云海翻腾的景象，为下文铺垫。颔联写山峦连绵，与两省交界相接。颈联写树木萧瑟，落叶飘零。末联写秋日山景之静，鸟鸣虫唧，一派幽美景色。全诗写秋日山林，自然清新，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。