婪暑今年剧,溽蒸可奈何。
顿思凉雨洗,安得爽风过。
窃怨廑穷屋,略欣利晚禾。
情知秋气入,孤注想无多。
这首诗的原文如下:
热
婪暑今年剧,溽蒸可奈何。
顿思凉雨洗,安得爽风过。
窃怨廑穷屋,略欣利晚禾。
情知秋气入,孤注想无多。
诗句释义与译文
- 热:炎热,形容高温天气。
- 婪暑今年剧:今年的炎热异常严重,用“婪”(贪恋)来形容对炎热的难以抑制的厌恶之情。
- 溽蒸:湿润而闷热的环境。
- 可奈何:没有办法,表示无可奈何。
- 顿思凉雨洗:突然想到要下一场凉爽的雨来洗涤炎热。
- 安得爽风过:怎样才能吹来一阵凉爽的风,让炎热消散?
- 窃怨廑穷屋:私下抱怨因为贫穷没有条件避暑。
- 略欣利晚禾:稍微有点欣慰的是,晚稻已经成熟可以收割了。
- 情知秋气入:知道秋天的气息即将到来。
- 孤注:比喻全部精力、希望或财产。
- 想无多:想要的并不多,指希望不大。
赏析
这首诗是杜甫在成都时所作,表达了作者对成都夏季高温的无奈和对秋季丰收的喜悦,同时也反映了当时社会的不公和贫富差距。诗中通过对比夏天的炎热和秋天的收获,展现了诗人内心的复杂情感。