山色将云态，若无若有中。
神传吴白下，津逮米南宫。
低树村连暗，回蹊路转通。
卜居定谁氏，仿佛是韩终。
【注释】
高克恭：南宋诗人。
山色将云态：山的颜色好像云的形态。
若，似；中，内；神传吴白下，津逮米南宫：神气似乎传达到吴白下（指苏州）和米南宫（指米芾）。
吴白下：今江苏苏州市。
米南宫：米芾（fú），北宋书法家、画家，以擅书著名。
低树村连暗：低低的树和村庄都隐没在黑暗之中。
回蹊路转通：曲折小路通向远方。
卜居：选择居住的地方。
谁氏：哪个人氏（即姓氏）。
仿佛是韩终：好像很像韩康（字子真），韩康是东汉时的隐士。
【译文】
山上的景色好像云雾那样飘渺不定，有时像有，有时又似无，神气似乎传达到吴白下（指苏州）和米南宫（指米芾）。低矮的树和村庄都隐没在黑暗之中；曲折的小路通向远方；选择居住地方的人啊，就像韩康一样。
【赏析】
《高克恭山水》是一首题画诗，写景抒情融为一体，富有情韵。全诗四句二十字，每句七个字，读起来琅琅上口，节奏鲜明，形象生动，富于变化，给人以美的感受。
“山色将云态，若无若有中。”这两句是全诗之眼。“山色”二字写出了山的雄浑壮阔；“将云”二字写出了山与云的密切关系，使山显得更加雄伟；“若无”、“若有”二词写出了山的虚与实的关系，使山显得更加空灵；“中”字既写出了山的高大，也写出了山的深邃。这四句诗写出了山的雄伟壮观和山的空灵神秘。
“神传吴白下，津逮米南宫。”这两句是写山的气势。“神传”二字写出了山的神韵；“吴白下”和“米南宫”都是地名，分别代表苏州和米芾。这两句话的意思是说：山的神气像是从吴白下来传向米南宫。这两句诗把山的气势写得很雄壮，也很飘逸。
“低树村连暗，回蹊路转通。”这两句是写山的幽静之美。“低树”二字写出了树的繁茂；“村连”二字写出了村的密集；“暗”字写出了山的幽深；“回蹊”二字写出了山路的曲折；“通”字写出了山路的通达。这两句诗写出了山的宁静之美。
“卜居定谁氏，仿佛是韩终。”这两句是写山的意境之美。“卜居”二字写出了山的境界；“谁氏”二字写出了山的主人；“仿佛是”三个字写出了山的意境；“韩终”二字写出了山的主人的姓名。这两句诗写出了山的境界之美。
整首诗通过对山水的描写，表达了作者对自然美的热爱和追求之情。