苕华勒壁贞，墨妙荟菁英。
远取东坡义，近规锡麓情。
烟云相罨护，唐宋与逢迎。
不更临池学，山阴早擅名。

【解析】

1．苕（táo）华：苕溪的支流，在今浙江桐庐县。勒：刻。壁贞：刻于墙壁上以示坚贞。墨妙：指用墨精妙，即书法艺术。荟菁英：聚集英才。2．东坡：苏轼，北宋文学家、书法家。义：这里借代指思想内容。锡麓：指诗人自己。情：指风格。3．烟云相罨护：指山水间云雾缭绕。罨：笼罩。4．唐宋：指唐代和宋代，也泛指历代。逢迎：迎合。5．不更：不须，不必。临池学：临池练习书法。山阴：地名，在浙江绍兴市。擅名：有名声。6．赏析：诗的前两句是说作者以“墨妙”自比，说自己能将书法艺术发挥得淋漓尽致（或“把书法艺术发挥得淋漓尽致，并得到世人的赞赏”。）。后三句则是说自己的书法艺术既继承了传统，又有所创新（或“既继承了传统，又有所发展”，意思相近即可）。最后一句点出自己擅长书法，有名于世。全诗表达了作者谦虚好学、勇于创新的高尚品格。

【答案】

译文：我的书法技艺如苕溪流水一样精妙，汇集了众多英才。我远学苏轼，近师锡麓。我用笔蘸着烟雾云气，写意地书写。我在唐宋时期不断求索，学习前辈名家。我不必要像他们那样临池苦练，我早已有了名声！赏析：诗的前两句是说作者以“墨妙”自比，说自己能将书法艺术发挥得淋漓尽致（或“把书法艺术发挥得淋漓尽致，并得到世人的赞赏”。）。后三句则是说自己的书法艺术既继承了传统，又有所创新（或“既继承了传统，又有所发展”，意思相近即可）。最后一句点出自己擅长书法，有名于世。全诗表达了作者谦虚好学、勇于创新的高尚品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。