问夜频称雨，疏行复密行。
袭帷风送冷，隔牖土生香。
畿甸均沾否，农田系念常。
清宵听刻漏，不寐审何妨。
夜雨
问夜频称雨，疏行复密行。
袭帷风送冷，隔牖土生香。
畿甸均沾否，农田系念常。
清宵听刻漏，不寐审何妨。
译文
夜晚，我反复询问为何总是下雨，雨点稀疏又密集。
帘子被风吹动送来阵阵凉意，隔着窗子能看到窗外的泥土散发出阵阵香气。
京城周围是否都受到了影响，农田里的作物总是让人牵挂不已。
深夜时分听着滴答作响的时间流逝，即使不能成眠也要仔细思考问题。
注释
- 夜频称雨：频繁地询问为什么总是下雨。
- 疏行复密行：雨点稀疏又密集。
- 袭帷风送冷：帘子被风吹动送来阵阵凉意。
- 隔牖土生香：隔着窗子可以看到窗外的泥土散发出阵阵香气。
- 畿甸均沾否：京城周围是否都受到了影响。
- 农田系念常：农田里的作物总是让人牵挂不已。
- 清宵听刻漏：深夜时听着滴答作响的时间流逝。
- 不寐审何妨：即使不能成眠也要仔细思考问题。
赏析
这首诗描绘了作者在夜晚对雨声和农田的深深关切。首句“问夜频称雨”表达了作者对持续降雨的关注，以及由此带来的不便或忧虑。次句“疏行复密行”则形象地描绘了雨点的分布，既有疏疏落落的情况，也有密集如织的状态，生动地展现了雨的变化。第三句“袭帷风送冷”，通过帘子被风吹动送来阵阵凉意的情景，传达了夜晚雨中的凉爽感觉。接着，第四句“隔牖土生香”则描绘了雨后土壤散发出的清新气息，给人以生机勃勃的感觉。
诗人转向对农田的担忧。“畿甸均沾否？农田系念常。”询问京城周围是否都受到了影响，农田里的作物总是让人牵挂不已，表达了对于农作物生长状况的关心以及对农业生产的担忧。最后，尾联“清宵听刻漏，不寐审何妨”则反映了作者在深夜时分听着滴答作响的时间流逝，即使不能成眠也要仔细思考问题，展现了诗人的责任感和忧国忧民的情怀。整首诗语言简练，情感真挚，通过对夜雨和农田的描写，表达了对自然现象的关注以及对社会现实的深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。