今来还昨去,历历迹成陈。
易水无端渡,燕山不断春。
又将迟隔岁,何以副终身。
回望桥陵远,怦然意莫伸。
诗句解读:
- “今来还昨去”:
- “今来”表示现在的自己。
- “昨去”表示过去的自己,暗示时光的流逝和对比。
- “历历迹成陈”:
- “历历”指清晰可见。
- “迹成陈”指历史的痕迹已经变得陈旧,不再新鲜。
- “易水无端渡”与“燕山不断春”:
- “易水无端”可能是指河流的名称或地理特征。
- “燕山不断春”意味着即使春天过去了,燕山依然生机勃勃。
- “又将迟隔岁”:
- “又将”可能表示再次。
- “迟隔岁”表示时间的推移和岁月的变迁。
- “何以副终身”:
- “何以”表示原因或方式。
- “副终身”可能表示实现长久的愿望或目标。
- “回望桥陵远”:
- “回望”表示回顾。
- “桥陵远”可能是指一个地名或象征。
- 这一句表达了对过往的回忆和对现实的感慨。
- “怦然意莫伸”:
- “怦然”可能表示内心的震动或情感的波动。
- “意莫伸”表示内心的意愿无法实现或表达。
译文:
经过一番思考,我发现过去的事情就像流水一样清晰地呈现在眼前,但那些旧时的记忆已经变得陈旧而模糊。虽然易水河依旧流淌,春天也如期而至,但我却无法找到实现自己愿望的方式。每当我回首往事,心中总是充满了感慨和无奈之情。
赏析:
这首诗通过对比过去和现在的生活状态,表达了作者对时光流转的感慨以及对人生意义的思考。诗人用“今来还昨去,历历迹成陈”开篇,就设定了一种时空交错的感觉。接着通过描述易水河的不断流淌和燕山的春天重现,展现了自然景观的变化和生命的力量。然而,当诗人提及“又将迟隔岁,何以副终身”时,却透露出一种对人生无常和愿望无法实现的无奈。最后一句“回望桥陵远,怦然意莫伸”,则将这种情感推向高潮,让人不禁产生共鸣。整首诗既有对生活的细腻观察,也有对人生哲理的深刻反思,是一首很有意境的诗歌。