春光六月天,照影濯清涟。
逸韵风前别,生香雨后鲜。
扬猗明塞日,标倩暗溪烟。
松岛莲花寺,空闻十景传。
译文:
春天的阳光照射着水面,清澈如洗。风拂过水面带来了香气,雨后更显得清新。松树林立在明丽的日景下,暗溪中烟雾缭绕。空灵的松岛莲花寺,只听闻十景之美名。
注释:
- 春光六月天:春天的阳光照耀着夏天的六月天气。
- 照影濯清涟:水波荡漾时映出影子,仿佛洗净了涟漪。
- 逸韵风前别:风中的香气飘逸而独特。
- 生香雨后鲜:雨后的气息更加清新。
- 扬猗明塞日:树木在阳光下显得格外美丽。
- 标倩暗溪烟:暗溪中烟雾缭绕。
- 松岛莲花寺:松岛上有座莲花寺。
- 空闻十景传:只能听闻十景之美名而无法亲自前往体验。
赏析:
这首诗描绘了夏日避暑山庄三十六景中的一景“香远益清”。诗中通过“春光六月天,照影濯清涟”等句子,形象地描绘了夏日阳光和清凉的湖面相映成趣的景象,给人一种清新、宁静的感觉。接着,“逸韵风前别,生香雨后鲜”,诗人用“逸韵”和“生香”来赞美自然之美,表达了对大自然的热爱。最后两句“扬猗明塞日,标倩暗溪烟”,则进一步描绘了自然美景中的光影效果,使得整个画面更加生动、立体。整首诗通过对夏日避暑山庄风光的细腻描绘,展现了大自然的美丽和生机,同时也传达出诗人对自然的热爱和向往之情。