除旧迎新节,要春饯腊朝。
排门声报竹,卷烛颂称椒。
丽景依兰殿,和风到绮寮。
元冥应惜岁,故慢转招摇。
【注释】
除旧迎新节,要春饯腊朝:除旧迎新是节日,要春天送别冬天。
排门声报竹,卷烛颂称椒:人们敲门报喜讯,点燃蜡烛赞美花椒香。
丽景依兰殿,和风到绮寮:美丽的景致如兰花一样娇艳,和风轻轻吹进华丽的住所。
元冥应惜岁,故慢转招摇:元冥即年老的阴间之神,也懂得珍惜时光,所以慢慢转动着招摇。
【赏析】
这首诗是唐代诗人张籍的作品,作于作者任江陵(今属湖北)令时。诗中写除夕之夜,家家户户都放爆竹、燃放烟火,欢度新春,而作者则在官署中值班,为新年祝福。诗以“除日”为题,既点明节令,也表明了作者当时的身份与心态——一个从军边塞的官员。全诗四句一韵,首二句写除夕之夕,民间庆祝新年的热闹场面;三、四句写自己身在幕府值班时的所见所感。全诗语言平易浅近,风格朴实无华,但情调却十分乐观开朗。