宛尔江乡意,飘然杨柳风。
雍陶吟独绝,吕纪画难工。
心忆寥天阔,嗉嫌陈粟红。
不缘贪口腹,安得入樊笼。
【解析】
这是一首咏物诗,以“鹭鸶”为题,写诗人对“鹭鸶”的喜爱。第一句点出诗人喜爱“鹭鸶”的原因,第二句写出“鹭鸶”飘逸的特点,第三四句描写“鹭鸶”高亢的叫声,第五六句是诗人对“鹭鸶”的喜爱之情,最后两句抒发了诗人因不能与“鹭鸶”为伍而感到遗憾的心情。
【答案】
译文:我喜爱鹭鸶,因为它像江边的渔村,它飞起来时就像柳枝飘舞一样轻盈;它的叫声像高山流水一样悠扬动听。雍陶的《咏白鹭》诗中说:“孤飞只恐鹤同群”,吕渭老《咏白鹭》诗云:“鹭鸶难画似长空,一笛声高万木风。”可见古人早就喜爱鹭鸶。我之所以喜爱鹭鸶,是因为它有如江边渔村,悠然自得,不贪恋尘世繁华。