采采亚汀洲，为花岂自由。
群摇今夕雨，不异去年秋。
藏鹭恋青叶，凌波颤白头。
吟看惊隙影，荣落肯淹留。
诗句释义：
- 采采亚汀洲 - “采采”是形容芦苇丛生的样子，“亚汀洲”指靠近河流或者湖泊的陆地，这里暗示芦苇的生长环境。
- 注释：芦苇生长在靠近河流或湖泊的陆地上。
- 为花岂自由 - “为花”指的是这些芦花，“岂自由”表达了对这些自然景象的感慨，认为自然界的花朵也并非完全自主。
- 译文：这些美丽的芦苇，难道它们自己有自由吗？
- 群摇今夕雨 - “群摇”描述的是芦苇在风中摇摆的样子，“今夕雨”指的是当前的天气情况，可能是一场雨。
- 译文：现在傍晚时分，芦苇被风吹得左右摇摆。
- 不异去年秋 - “不异”表示没有什么两样，“去年秋”指的是过去的一个秋天。
- 译文：现在傍晚时分，芦苇被风吹得左右摇摆，但和去年秋天没什么两样。
- 藏鹭恋青叶 - “藏鹭”指躲在芦苇里休息的鹭鸶，“青叶”指的是绿色的芦苇叶。
- 译文：躲在芦苇里的鹭鸶依恋着绿色叶片。
- 凌波颤白头 - “凌波”是指芦苇在水中生长，“颤白头”形容芦苇的茎部在水面上下摆动。
- 译文：芦苇在水面上摇曳，仿佛是在颤抖。
- 吟看惊隙影 - “吟看”指的是仔细观察，“惊隙影”形容芦苇之间空隙投射的影子让人感到惊讶。
- 译文：仔细观看，芦苇之间的空隙投下的影子让人感到惊讶。
- 荣落肯淹留 - “荣落”指的是繁荣与衰败，“淹留”是停留的意思。
- 译文：无论荣辱盛衰，这些芦苇都不会停留。
赏析：
这首诗通过描绘芦苇的生长环境和状态，表达了诗人对自然美景的感慨以及对生命无常的哲思。诗中的每一句都通过对芦苇的不同方面的观察，展现了芦苇的坚韧和美丽，同时也反映了诗人对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。