向晚蝉声沸，临秋却有情。
流音金籁急，照影夕阳横。
兴永方抽管，听馀似奏笙。
独怜争嘒嘒，也解惜朱明。
诗句释义与译文
1. “向晚蝉声沸”
- 注释：随着太阳西下，夜晚的降临。
- 译文：傍晚时分，蝉鸣声变得热闹起来。
2. “临秋却有情”
- 注释：秋天到来，但蝉似乎还保有情感。
- 译文：在即将进入深秋的时候，蝉仍然充满感情。
3. “流音金籁急”
- 注释：声音如流水般急促流淌。
- 译文：蝉的声音像是金色的琴弦急促地振动着。
4. “照影夕阳横”
- 注释：蝉的影子映在斜阳下。
- 译文：夕阳的斜照使得蝉的影子显得更加清晰。
5. “兴永方抽管”
- 注释：意指兴致盎然时，便开始吹奏笛子。
- 译文：兴致勃勃时，便开始吹奏笛子。
6. “听馀似奏笙”
- 注释：听到余音就像是在演奏笙乐。
- 译文：听到蝉鸣的声音仿佛是在演奏笙乐。
7. “独怜争嘒嘒”
- 注释：独自喜爱这微弱而频繁的鸣叫声。
- 译文：我特别喜爱这些微小而连绵不断的声音。
8. “也解惜朱明”
- 注释：理解并珍惜这个季节的美好时光。
- 译文：也懂得珍惜这个季节带来的美好时光。
赏析
这首诗通过对蝉声的细腻描绘，表达了诗人对自然景象的深刻感受和情感体验。诗中运用了“沸”、“急”、“照影”等动词和“金籁”、“朱明”等形容词，生动地描绘出秋夜蝉鸣的景象。同时，诗人通过“独怜”和“也解”，表达了自己独特的感悟和理解。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。