此际真疑贯月游,烟波不数五湖舟。
沉冥市色藏微语,淡定风光许暂留。
据石自绵丘壑意,怀人休问溯洄愁。
蟾辉鸦鬓俱清绝,争似东坡赤壁秋。
【诗句释义】
- 此际真疑贯月游:此时,我仿佛真的在月亮下游玩。
- 烟波不数五湖舟:烟雾弥漫的江面上,哪能比得上五湖的游船呢?
- 沉冥市色藏微语:深沉、昏暗的城市中,有细微的言辞隐藏其中。
- 淡定风光许暂留:淡定的风光让我暂时停留。
- 据石自绵丘壑意:靠着岩石自成山丘和沟壑之意。
- 怀人休问溯洄愁:怀念的人啊,不要询问我的归途之思。
- 蟾辉鸦鬓俱清绝:月亮的光辉与乌鸦的鬓发,都显得格外清新。
- 争似东坡赤壁秋:这比得上苏轼的赤壁秋景更加美好。
【译文】
在这中元节前夕的河上,
我仿佛真的在月亮下游玩。
烟雾朦胧的江面,哪有五湖游船般悠闲?
在城市深处,有细微的言辞隐藏其中。
我在岩石上自成山丘和沟壑之意,
怀念的人啊,不要询问我的归途之思。
月光洒落在乌鸦的鬓角上,都显得格外清新。
这比得上苏轼的赤壁秋景更加美好。
【赏析】
这是一首描写中元节前夕河上景色的诗。诗中运用了丰富的意象和生动的画面,将读者带入一个宁静而美好的世界。诗人以“中元”节为背景,通过描绘烟波浩渺、市井繁华等景象,展现了一种超脱世俗、淡泊名利的境界。同时,诗人还通过与苏轼的对比,表达了自己对自然美景的独特感受和对美好生活的追求。这首诗语言优美、意境深远,值得细细品味。