忆昔聚星堂，冰雪碾轮毂。
深杯寒可销，佳客来不速。
号令诗坛严，风流醉翁独。
遂使门下士，白战慕高躅。
吾师掌邦治，和膏盛渗漉。
淡泊鲜嗜好，酸咸迥绝俗。
锁印有馀清，觞咏古欢续。
春迟腊鼓催，夜久铜壶促。
家琛集许燕，国彦会潘陆。
红灯翠幕间，梅竹幽以馥。
怀哉旧雨多，乐此胜情足。
即事赋长篇，原泉涌万斛。
譬如观沧溟，朝宗纳川谷。
又若三峡桥，天半晴飞瀑。
试问蹑青冥，宁有阶梯不。
勉和调刁音，避席手频束。
随门敢献珠，楚肆难衒玉。
悉索笑馈岁，珷玞杂鱼目。
【注释】
1.忆昔聚星堂：回忆起以前在聚星堂聚会的情景。
2.碾：磨，指打磨。
3.深杯寒可销：指酒冷如冰，饮之可以驱寒。
4.号令：指挥、命令。
5.诗坛：诗人之间相互交流的场所，此处泛指文学界。
6.独：单独一人，自成一家。
7.门下士：指聚集在一起的文人。
8.高躅：高超的风范。
9.吾师掌邦治：我的老师掌管着国家大事。
10.和膏盛渗漉：调和油脂，使之充分渗出。
11.鲜嗜好：少有欲望。
12.酸咸迥绝俗：与世俗截然不同。
13.锁印有余清：指印泥用得恰到好处，没有多余的痕迹。
14.觞咏：饮酒作乐，歌颂赞美。
15.古欢续：延续过去的欢乐。
16.家琛集许燕：家中的珍宝吸引了许燕等客人的到来。
17.国彦：国中的才子们。
18.潘陆：指潘岳、陆机等，都是晋代的著名文人。
19.红灯翠幕间：红色的灯笼和翠绿的帷幕之间。
20.梅竹幽以馥：梅花竹子散发着幽雅的香气。
21.怀哉旧雨多：怀念老朋友很多。
22.胜情足：美好的情感足够了。
23.即事赋长篇：随即写下了一篇长诗。
24.原泉涌万斛：像源泉一样涌出的泉水有万斛之多。
25.观沧溟：看大海。
26.朝宗纳川谷：朝拜大海，接纳江河百川。
27.三三峡：长江上的瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
28.天半晴飞瀑：天空中晴朗时瀑布从天而降。
29.蹑青冥：踏青天。
30.宁有阶梯不：难道还有阶梯吗？比喻没有障碍物。
31.勉和调刁音：努力调整自己的音调。
32.避席手频束：离席时频频用手握住别人的衣角表示谦让。
33.随门敢献珠：随时准备献出珍珠。
34.楚肆难衒玉：楚国的市集难以展示美玉的价值。
35.悉索笑馈岁：搜罗各种笑话来取悦别人。
36.珷玞杂鱼目：用石子和鱼目混杂在一起。
【赏析】
《宴集诗》共四十二句，是一首描写宴会场景的诗歌，全诗以记叙宴会为线索，生动地刻画了宴会上的各种人物形象。诗人巧妙地运用了比喻、夸张等手法，描绘出了一幅丰富多彩的宴会画面。全诗语言优美，富有诗意，读来让人回味无穷。