水声穿北户,花色荫南轩。
有琴复有书,足以安丘壑。
身有处士名,不失素封乐。
何用轻此生,久试波涛恶。
不辞风波恶,不避干戈患。
敝屣弃田园,孤游凌汗漫。
乃知鸿鹄怀,燕雀安能伴。
君看张子房,不爱万金家。
身为王者师,名与天壤俱。
所贵烈士心,旷然自超卓。
是道何足臧,愿君大其学。
异日封侯贵,黄金为带时。
知君心不疑,无使鲁连疑。
赠于副将元凯
水声穿北户,花色荫南轩。
有琴复有书,足以安丘壑。
身有处士名,不失素封乐。
何用轻此生,久试波涛恶。
不辞风波恶,不避干戈患。
敝屣弃田园,孤游凌汗漫。
乃知鸿鹄怀,燕雀安能伴。
君看张子房,不爱万金家。
身为王者师,名与天壤俱。
所贵烈士心,旷然自超卓。
是道何足臧,愿君大其学。
异日封侯贵,黄金为带时。
知君心不疑,无使鲁连疑。
注释:
- 诗句“水声穿北户”中,“穿”表示声音能够穿过物体,这里指水流的声音能够渗透进房屋的北窗;“北户”指的是房屋的北面窗户。
- “花色荫南轩”中的“花色”指花卉的颜色,“南轩”指的是南方的窗户或者门廊。这句话描述的是窗外的花卉色彩在南方的窗户下显得特别明亮,给人以美的享受。
- “有琴复有书”中的“有”表示拥有,“琴”和“书”都是文人雅士常用来陶冶情操的物品。这句话描绘了一幅文人闲适的生活画面,一边弹奏乐器,一边阅读书籍,生活悠然自得。
- “身有处士名,不失素封乐”中的“处士”指隐居不仕的士人,“素封”意为生活富足。这句话表达了诗人对隐居生活的喜爱,即使拥有一定的社会地位和财富,也乐于享受这种清幽宁静的生活。
- “何用轻此生,久试波涛恶”中的“轻”在这里是轻视的意思,“此生”指自己的一生。整句的意思是说,何必轻视自己的生活,因为经历了许多困难和挑战,才能更加珍惜现在的生活。
- “不辞风波恶”中的“风波”比喻生活中的困难和挫折。这里的诗人表达了一种不畏艰难、勇往直前的精神。
- “敝屣弃田园,孤游凌汗漫”中的“敝屣”意为破旧的鞋子,“汗漫”形容道路遥远而无边。这句话描绘了诗人为了追求理想而毅然决然地放弃田园,踏上漫长而未知的道路。
- “乃知鸿鹄怀,燕雀安能伴”中的“鸿鹄”指的是天鹅,“燕雀”则是指普通的麻雀。这句话通过比喻,表达了诗人认识到只有像天鹅一样有着远大的志向和抱负的人,才能真正实现自己的人生价值。
- “君看张子房,不爱万金家”中的“张子房”指的是西汉开国功臣张良,他虽然出身贵族,却选择了辅佐刘邦建立汉朝。这里的诗人以张良为例,劝诫元凯要有远大的理想和抱负。
- “身为王者师,名与天壤俱”中的“王者师”指的是为帝王效力的官员,“天壤俱”意味着名声将永远流传。整句话表达了诗人对元凯作为一位辅佐君主的臣子,将享有崇高的声誉和地位的赞赏。
- “所贵烈士心,旷然自超卓”中的“烈士心”指的是烈士的精神,“旷然自超卓”意味着心胸开阔、自我超越。这句话鼓励元凯保持一颗坚定而高尚的心,不受世俗纷扰影响。
- “是道何足臧,愿君大其学”中的“道”指的是人生道理或行为准则,“大其学”意味着深入学习和研究。整句话是对元凯的一种期望和劝勉,希望他能深入研究人生的真谛,不断提升自己。
- “异日封侯贵,黄金为带时”中的“封侯贵”指的是被封为侯爵的荣耀,“黄金为带时”则是富贵的象征。这句话表达了诗人对元凯将来能够封侯拜相、富贵显达的美好祝愿。
- “知君心不疑,无使鲁连疑”中的“知君心”指了解你的想法,“鲁连”指的是战国时期的著名辩士鲁仲连,因救赵被秦王囚禁但坚决不屈而闻名。整句话的意思是诗人希望元凯不要怀疑自己的选择,就像鲁仲连那样坚定不移。
赏析:
这首诗是顾炎武赠给副将元凯的一首词,表达了作者对元凯的欣赏和期许。诗中通过对自然景象和人物情感的描绘,展现了一幅幅生动的画面,同时也传达了诗人对于人生哲理的思考和感悟。全诗语言质朴,意境深远,充满了对友情、才华和理想的赞美之情。