赵公化去时，一琴遗使君。
五年作太守，却反东皋耘。
有时意不惬，来蹑劳山云。
临风发宫商，二气相絪缊。
可怜成连意，空山无人闻。
我欲从君栖，山厓与海濆。
【译文】
赵公去世后，一琴遗使君。
五年作太守，却反东皋耘。
有时意不惬，来蹑劳山云。
临风发宫商，二气相絪缊。
可怜成连意，空山无人闻。
我欲从君栖，山厓与海濆。
【赏析】
此诗为送别之作，张祜与赵公的交情很深，赵公任饶州（今江西鄱阳）刺史时，两人有过许多往来，张祜曾写《送赵公》诗赠之。这首诗就是送别的一首。
“赵公化去时，一琴遗使君。”诗人首先以赵公的离去和留下的一琴起兴。赵公在任上，张祜曾写过一首《送赵公赴饶州》诗：“忆昔赵从事，清名动两都。当时有同舍，共道似吾徒。”（《张祜集》）可见赵公与张祜是知交，赵公任饶州牧，张祜很怀念他。如今赵公去了，留下了一琴，作为纪念。
“五年作太守，却反东皋农。”赵公去后，张祜也做了几年官，但终归要回故乡种地。这里用典，指隐居田园。东皋是汉隐士严光的故居，这里泛指退隐之地。
“有时意不惬，来蹑劳山云。”张祜虽然在地方任职，但心情并不舒畅，有时感到不惬意，所以到山林中来，想借山水来寄托自己的情怀。
“临风发宫商，二气相絪缊。”张祜坐在山林之中，对着清风，弹奏起古代乐器中的宫、商之声，这声音随着清风飘荡开来。这里的“宫商”指的是古代乐器中的宫、商之声，也就是音乐的音阶。
“可怜成连意，空山无人闻。”张祜弹琴时的心情，似乎很凄切，好像古代乐师师襄向孔子学习弹琴的故事一样，弹琴时只有他自己知道，没有人能懂得他的心意。
“我欲从君栖，山厓与海濆。”张祜说我想跟随你一起归隐山林，山崖与海隅都是我理想的栖息地。
这首诗表达了作者对友人的思念之情以及自己归隐山林的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。