是日称三始,何时见国初。
风云终日有,兵火十年馀。
甲子轩庭历,春秋孔壁书。
幸来京兆里,得近帝王居。
【解析】
此诗是作者于元和四年(809年)元旦日所作的一首感物抒怀之作。首联“是日称三始,何时见国初”,以问话开头,表明了诗人对国家前途的关切;颔联“风云终日有,兵火十年馀”,表达了诗人对战乱中百姓流离失所、民不聊生的深切同情。颈联“甲子轩庭历,春秋孔壁书”用典,借古讽今,暗喻时事,表达了诗人对时局的担忧与忧虑。尾联“幸来京兆里,得近帝王居”抒发了诗人希望天下太平、国家富强的美好愿望。
【答案】
译文:今日正是三阳开泰,何时才能看到国家的复兴?风云变幻从早到晚,战乱持续十多年。历尽甲子,朝廷在殿宇中历经沧桑;孔府珍藏的《春秋》经籍犹在。有幸来到京兆之地,得以靠近帝王之居。
赏析:这首诗是作于元和四年元旦日的,诗人当时正任盩厔县(今陕西周至)主簿。诗中表现了诗人对国家兴衰的关心及对战争造成人民流离失所的同情。