蚩尤旗长彗偏指，五锋旬始光镞镞。
当阳匿影逊黄道，昏夜敢与月征逐。
可怜今夜月，不照渝海水。
北镇祠下爟火绝，锦州城边血浪起。
胡儿角吹汉儿曲，汉人骨筑胡人垒。
可怜今夜月，不照襄雒阳。
红袖登车松漠近，白衣游魂道路长。
空馀大堤绕高岘，忍向铜驼望北邙。
可怜今夜月，还照庐江郡。
居巢湖水丛贼巢，金斗城中失金印。
教弩高台飞铁镞，亚夫古坟满妖磷。
可怜今夜月，还照大梁城。
重围未解类月晕，传烽飞炮彻夜明。
金梁桥空月如旧，献王乐府谁人听。
喝月月不行，邀月月不止。
问月月不应，如规瑱两耳。
下方昏垫了不知，结邻黄文者谁子。
无为眊氉徒问月，妖魔反在月宫里。
人言金虾蟆，跳梁大无赖。
如兔顾在腹，蚀月吐光怪。
《效欧阳詹玩月诗》，这首诗以“玩月”为题，通过描绘月亮的各种变化来表达诗人的情感和思想。下面是逐句的翻译和注释：
- 蚩尤旗长彗偏指（蚩尤旗）: 蚩尤是中国古代神话中的一种恶神，这里用来比喻月亮在天空中的运行轨迹。
- 五锋旬始光镞镞（五锋）：五个方向开始出现光芒。
- 当阳匿影逊黄道（当阳）：太阳，太阳隐藏了它的影子，沿着黄道（古代天文学中的一个星宿系统）移动。
- 昏夜敢与月征逐（昏夜）：在昏暗的夜晚敢于与月亮赛跑。
- 可怜今夜月（可怜）：可惜今晚的月光。
- 不照渝海水（不照）：没有照到渝水之畔的海水。
- 北镇祠下爟火绝（北镇祠）：北方的庙宇下烟火熄灭。
- 锦州城边血浪起（锦州城边）：血浪在锦州城的周围升起。
- 胡儿角吹汉儿曲（胡儿）：胡人吹奏汉族音乐。
- 汉人骨筑胡人垒（汉人）：汉族士兵用骨头筑成堡垒，防守胡人的入侵。
- 可怜今夜月（可怜）：可惜今晚的月亮。
- 红袖登车松漠近（红袖）：红色的袖子登上战车，接近沙漠。
- 白衣游魂道路长（白衣）：白衣飘飘的身影在道路上延伸。
- 空馀大堤绕高岘（大堤）：只剩下高大的堤坝环绕着高高的山丘。
- 忍向铜驼望北邙（忍向）：忍不住向着铜驼山望去。
- 可怜今夜月（可怜）：可惜今晚的月亮。
- 还照庐江郡（还照）：仍然照耀着庐江郡。
- 居巢湖水丛贼巢（居巢水）：居巢水的水流中隐藏着盗贼的巢穴。
- 金斗城中失金印（金斗城）：金色的斗城里丢失了金印。
- 教弩高台飞铁镞（教弩高台）：教弩台上发射出铁箭头。
- 亚夫古坟满妖磷（亚夫古坟）：亚夫古坟上满是妖气的磷光。
- 可怜今夜月（可怜）：可惜今晚的月亮。
- 还照大梁城（还照）；仍然照耀着大梁城。
- 重围未解类月晕（重围未解类月晕）：包围圈还没有解除，好像月亮出现了月晕一样。
- 传烽飞炮彻夜明（传烽飞炮彻夜明）：烽火和炮弹的声音通宵达旦地响起。
- 金梁桥空月如旧（金梁桥空月如旧）：金梁桥上的月光仍然明亮如故。
- 献王乐府谁人听（献王乐府谁人听）：献王的乐府无人倾听。
- 喝月月不行（喝月月不行）：喝令月亮停止，但月亮却继续运行。
- 邀月月不止（邀月月不止）：邀请月亮停留，但月亮却继续前进。
- 问月月不应（问月月不应）：询问月亮为何不应答。
- 如规瑱两耳（如规瑱两耳）：如同规和瑱两个耳朵一样。
- 下方昏垫了不知（下方昏垫了不知）：下面被黑暗所笼罩，不知道是什么情况。
- 结邻黄文者谁子（结邻黄文者谁子）：结邻黄文是谁的孩子？
- 无为眊氉徒问月（无为眊氉徒问月）：白白浪费时间和精力去询问月亮。
- 妖魔反在月宫里（妖魔反在月宫里）：妖魔反而出现在月亮里面。
- 人言金虾蟆（人言金虾蟆）：有人说那是金蛤蟆。
- 跳梁大无赖（跳梁大无赖）：像跳梁的恶棍一样。
- 如兔顾在腹（如兔顾在腹）：就像兔子在腹部一样。
- 蚀月吐光怪（蚀月吐光怪）：月亮吃掉了光芒，带来了怪异的现象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。