清晨上泰山，下山末昏黑。
登览兴已赊，驱车一何疾。
我行渡泗水，望岳心悚栗。
原野相却迎，丘陵莽奔逸。
胡然类削成，未见表嵂崒。
停车回马岭，凝望似堂密。
岱势自回伏，群山各离立。
傲徕矗数峰，叠浪见沸滭。
偃蹇欲不朝，顾眄疑旅揖。
低佪成运眩，登顿犹堛塞。
䊸回淩绝顶，頫仰荡胸臆。
天去山不多，云与地为一。
众山斯在下，九点烟屑瑟。
钜如牛眠冢，细如蚁封埴。
散如狐绥缓，聚如羊𧤏𧤏。
弭伏象环卫，奔走效羁絷。
傲徕虽兀傲，没踝不及膝。
乃知丈人尊，儿孙敢匹敌。
登登四十里，十八盘乃毕。
山容濯深秀，石状斗诡特。
洞壑互排陷，冈峦竞迸逼。
穿地山根涌，撑天石笋出。
层峰腰带云，远嶂掌蔽日。
大冶无不有，神工故难诘。
琢为研山姿，缩放盆池质。
近松辨荠峙，遥树纷禾栉。
诗句：
- 清晨上泰山，下山末昏黑。
译文：早晨我登上了泰山，下山时天已经完全黑了。
- 登览兴已赊，驱车一何疾。
译文：登山游览兴致已经很高了，但是驾车下山却非常快。
- 我行渡泗水，望岳心悚栗。
译文：我走过泗水，心中敬畏地仰望着泰山。
- 原野相却迎，丘陵莽奔逸。
译文：广阔的田野迎面而来，丘陵莽莽奔涌不息。
- 胡然类削成，未见表嵂崒。
译文：山体好像被削去一样，但却没有山峰的雄伟。
- 停车回马岭，凝望似堂密。
译文：在回马岭停车时，我抬头望去，感觉像一座大厅一样。
- 岱势自回伏，群山各离立。
译文：泰安山脉从高处开始回旋下降，群山各自分开站立。
- 傲徕矗数峰，叠浪见沸滭。
译文：傲徕山屹立着几座山峰，波浪翻滚如同煮沸的水。
- 偃蹇欲不朝，顾眄疑旅揖。
译文：山峰高耸欲与天相接，我回头观望像是在和路人作揖。
- 低佪成运眩，登顿犹堛塞。
译文：我低头前行，仿佛是在运转中晕眩，攀登时还感到道路狭窄。
- 䊸回淩绝顶，頫仰荡胸臆。
译文：回转到山顶，俯视远眺使心胸开阔。
- 天去山不多，云与地为一。
译文：天空离山不远，云和大地似乎融为一体。
- 众山斯在下，九点烟屑瑟。
译文：群山之下是云雾弥漫，如同九点烟雾般细腻。
- 钜如牛眠冢，细如蚁封埴。
译文：大的如牛眠般的山冢，小的如蚂蚁筑巢一般。
- 散如狐绥缓，聚如羊𧤏𧤏。
译文：分散如狐狸的尾毛，聚集如同羊羔的蹄子。
- 弭伏象环卫，奔走效羁絷。
译文：山势蜿蜒曲折如同守卫，人们奔走追逐如同被束缚。
- 傲徕虽兀傲，没踝不及膝。
译文：傲徕山虽然高大而孤傲，但它的根部却只有脚踝那么深。
- 乃知丈人尊，儿孙敢匹敌。
译文：我才意识到泰山的尊贵，我的儿孙们也能与之匹敌。
- 登登四十里，十八盘乃毕。
译文：登山共走了四十里路程，十八盘才走完。
- 山容濯深秀，石状斗诡特。
译文：山的轮廓秀丽深邃，石头的形状奇特独特。
- 洞壑互排陷，冈峦竞迸逼。
译文：洞穴和山谷互相排开，山坡和山峦竞相逼近。
- 穿地山根涌，撑天石笋出。
译文：穿过地面的山根有泉水涌出，支撑天际的石笋拔地而起。
- 层峰腰带云，远嶂掌蔽日。
译文：层层山峰环绕着天空中的云雾，远处的山峰如同手托着太阳遮挡住阳光。
- 大冶无不有，神工故难诘。
译文：泰山上的美景无处不在，大自然的神工之作难以用语言来描绘。
- 琢为研山姿，缩放盆池质。
译文：雕刻出来的山形像研钵一样，缩小后放在盆里显得特别精致。
- 近松辨荠峙，遥树纷禾栉。
译文：靠近的松树可以分辨得很清楚，远处的树木则像禾苗一样密集交错。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。