有家亦云久,结缡在高堂。
云胡背君子,不得奉尊章。
归宁十馀载,道路阻且长。
欲绝忍弃捐,欲往河无梁。
戢身事慈母,顾影守帷房。
独坐亲图史,行步施珩璜。
怀哉芣苡诗,诵彼浥露章。
岂若鲁洁妇,陌上行采桑。
菟丝生陂田,终不慕高冈。
芙蓉悴秋风,其名为拒霜。
我生不有命,胡为怨空床。
嫁女词四首 其二
家有女儿已经长大(“久”字),结为夫妻在高堂。
怎么忍心背弃君子,不能侍奉尊亲。
回家已过十多年,道路遥远难通行。
要断绝关系实在不忍心,要远行又找不到桥梁。
收敛身心侍奉慈母,独自端坐怀念着父母。
独处时读图史,行走时佩戴玉佩。
怀念那芣苡(一种野草)诗,诵读《芣苢》章句。
怎能像鲁国贤妻那样,去路边采桑?
菟丝寄生在池田里,始终不羡慕高高的山冈。
芙蓉枯萎在秋风中,它的名字叫拒霜。
我一生命运不济,为什么还怨恨空床呢!