中堂何喧阗,明烛耀银缸。
箱帘启萎蕤,刀尺声硠硠。
大姊裁罗襦,小妹熨裤裆。
邻女赠锦段,双双绣鸳鸯。
阿母鬓婆娑,篝灯理中裳。
阿母向我言,抚汝娇且长。
十载违汝家,顿悴类媰孀。
轻轩宵在门,重整嫁时装。
女行欣有家,阿母心内伤。
牵衣告阿母,背指灯烛光。
女身如明烛,影在阿母旁。
嫁女词四首 其一
中堂何喧阗,明烛耀银缸。
箱帘启萎蕤,刀尺声硠硠。
大姊裁罗襦,小妹熨裤裆。
邻女赠锦段,双双绣鸳鸯。
阿母鬓婆娑,篝灯理中裳。
阿母向我言,抚汝娇且长。
十载违汝家,顿悴类媰孀。
轻轩宵在门,重整嫁时装。
女行欣有家,阿母心内伤。
牵衣告阿母,背指灯烛光。
女身如明烛,影在阿母旁。
注释
- 中堂:指的是家中的正厅或客厅。
- 喧阗:形容声音嘈杂。
- 明烛:明亮的蜡烛。
- 银缸:银色的灯具或容器,常用于点灯。
- 箱帘:箱子上的帘子。
- 萎蕤:形容花朵枯萎的样子。
- 刀尺:裁缝用的尺子和剪刀。
- 大姊:姐姐。
- 小妹:妹妹。
- 邻女:邻近的女子。
- 锦段:精美的丝织品。
- 鸳鸯:中国传统的吉祥图案,通常用在衣物上代表夫妻。
- 阿母:母亲。
- 鬓婆娑:形容头发因年老而显得蓬松。
- 篝灯:把灯放在篝火上以增加热量。
- 中裳:古代女子穿的中衣。
- 重:再次、重新的意思。
- 媰孀:形容因丈夫去世而导致的生活困苦。
- 轻轩:轻便的小车或马车。
- 重整:重新整理、装饰。
- 女行:这里指女儿即将开始新的家庭生活。
- 心内伤:内心深处感到悲伤或痛苦。
- 牵衣:拉着某人的衣服,这里指拉着作者的衣服,表达不舍的情绪。
- 背指:把手背过去指向某物,这里指的是灯光。
- 明烛光:明亮的烛光。
赏析
这首诗是唐代诗人张籍的作品《嫁女词》中的一首。全诗通过描写一个即将出嫁的女儿与母亲的离别场景,表达了女儿对家庭、亲人的思念以及对新生活的期待。诗中运用了丰富的意象和比喻,将女儿的形象生动地刻画出来,同时也展现了母亲的慈爱和不舍。整首诗歌情感真挚,语言简练,具有很强的艺术感染力。