缥囊缃帙劫灰中,火发瞿昙报宅空。
抛却此间文字海,愿随龙胜到龙宫。
诗句释义及翻译:
- 缥囊缃帙劫灰中,火发瞿昙报宅空。
- “缥囊”和“缃帙”指的是书籍的装帧,即用淡黄色丝线编织的封面。这里形容书卷如飘渺的云烟,历经劫难仍然保存下来。
- “劫灰”通常指战争或灾难后的废墟,此处比喻乱世之中,书籍依然能保持其完整性。
- “火发瞿昙”中的“瞿昙”是古印度神话中的智慧之主,这里用来象征智慧与知识的火焰。
- “报宅空”意味着书籍虽存,但其中的内容已不再完整,如同家园被烧毁后留下废墟。
- 抛却此间文字海,愿随龙胜到龙宫。
- “抛却”意味着舍弃或放弃,这里是指作者决定放下那些尘封的书籍。
- “文字海”象征着丰富的知识和学问。
- “愿随龙胜到龙宫”则是表达了一种向往和追求,希望像龙一样腾飞跃过困难,到达一个更高更美好的境界。
赏析:
这首诗通过描述书籍在战乱中的幸存及其内容的损失,表达了作者对知识传承的珍视和对未知境界的憧憬。诗中的“缥囊缃帙”,不仅描绘了书籍的美丽与珍贵,也隐喻了知识与文化的传承。而最后的“愿随龙胜到龙宫”,则展现了作者对于理想境界的追求以及对未知世界的好奇与向往,充满了诗意和哲理。