载得湘兰饷莫愁,桂梁兰室思悠悠。
若为化作青青叶,长护芳心度九秋。
这首诗的译文是:“载得湘兰饷莫愁,桂梁兰室思悠悠。若为化作青青叶,长护芳心度九秋。”注释如下:
- 载得湘兰饷莫愁:指的是诗人将湘兰花送给了莫愁。
- 桂梁兰室思悠悠:指的是诗人在桂梁兰室中思念着莫愁。
- 若为化作青青叶:意思是如果能够变成青青叶的话。
- 长护芳心度九秋:意思是一直守护着芬芳的心度过秋天。
赏析:这是一首表达思念之情的诗歌。诗人通过描绘湘兰和桂花的美丽,以及在桂梁兰室中对莫愁的思念,表达了对莫愁深深的思念之情。最后一句“长护芳心度九秋”,更是展现了诗人对莫愁的深深爱意,希望能够一直守护着她的芳香之心度过每一个秋天。整首诗语言优美,情感真挚,是一首脍炙人口的经典之作。