唱断苏台杨柳枝,春愁如线又如丝。
古歌旧恨君休记,听取新翻柳絮辞。
”`
唱断苏台杨柳枝,春愁如线又如丝。
古歌旧恨君休记,听取新翻柳絮辞。
译文:
歌声唱断了苏台的杨柳枝,春天的忧愁像细丝一样又像线一样缠绕着。过去的怨恨不要再去回想,现在听听这些新编的柳絮词来寄托哀思。
赏析:
这首词是徐于所作六首中的一首,通过对杨柳和柳絮的描绘,传达了作者对春天深深的眷恋与无尽的相思之情。
词中的“唱断苏台杨柳枝”,形象地描绘出词人通过歌唱将柳树的枝条打断,象征着自己对春天的热爱和对生活的执着。而“春愁如线又如丝”,则表达了词人内心的纠结与忧虑,如同细线般缠绕在心头。这两句运用了比喻的修辞手法,将抽象的感情具象化,使得读者能够直观地感受到词人的心境。
“古歌旧恨君休记”,意味着过去的怨恨已经过去,不要再去回忆那些伤心的事情。这里的“古歌”可能指的是历史上的一些歌曲或诗词,而“旧恨”则是指那些曾经让人痛苦的回忆。词人在这里表达出放下往事,向前看的决心。
“听取新翻柳絮辞”,则是词人在听到新编的柳絮词后,被深深打动,从而寄托哀思。柳絮词是古代的一种词体,它通常以自然景物为题材,表达诗人的情感。词人通过聆听这些新的柳絮词,感受到了春天的美好和生命的希望,同时也寄托了自己对逝去爱人的怀念。
这首词通过对春天景色的描绘和情感的抒发,展现了词人对生活的热爱和对爱情的执着。同时,它也反映了当时社会的文化氛围和人们的审美情趣。在阅读这首词的过程中,我们不仅可以欣赏到优美的文字和生动的画面,还可以感受到词人内心的情感波动和人生态度。