新春指日过，游子整归鞭。
舞彩期非远，雁行共一天。
老夫惟自苦，形影谁为怜。
升斗羁难去，妻孥情共牵。
况经饥馑日，触目谁仔肩。
祈得麦新熟，平安报有年。
家中莫怨望，拂袖此心坚。
这首诗的格式要求很严格，首先需要将诗句和译文一一对应。下面是这首诗的逐句释义：
- 新春指日过，游子整归鞭。
- 舞彩期非远，雁行共一天。
- 老夫惟自苦，形影谁为怜。
- 升斗羁难去，妻孥情共牵。
- 况经饥馑日，触目谁仔肩。
- 祈得麦新熟，平安报有年。
- 家中莫怨望，拂袖此心坚。
译文：
新春即将到来，游子整装待发。
舞动彩旗的日子不会遥远，大雁同飞翔于天空。
老人独自承受痛苦，谁能同情我孤单的身影？
升斗之物难以带走，妻子儿女的思念让我心忧。
经历了饥荒的日子，看着人们疲惫的身影，谁能为我分担责任？
希望今年能有一个好收成，家人平安喜乐才是最重要的。
不要抱怨生活，拂去袖子，我的心志依然坚定如初。
赏析：
这首诗是一首表达游子对家乡和家人思念之情的作品。诗人通过描绘新春的景象，表达了自己的思乡之情。他看到春天的到来，心中充满了喜悦；然而，他也看到了自己无法回家与家人团聚的无奈。他想到了家人的辛苦，自己的孤独，以及生活的艰难。然而，他还是希望家人能够度过饥荒，迎来一个美好的新年。最后，他鼓励家人不要抱怨生活，要坚强面对困境。这首诗语言简练，情感真挚，表达了游子对家乡和家人深深的思念和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。