讼系金陵忆判年,乳山道士日周旋。
过从漫指龙门在,束缚真愁虎穴连。
桃叶春流亡国恨,槐花秋踏故宫烟。
于今敢下新亭泪,且为交游一惘然。
病榻消寒杂咏四十六首 其十七
讼系金陵忆判年,乳山道士日周旋。
过从漫指龙门在,束缚真愁虎穴连。
桃叶春流亡国恨,槐花秋踏故宫烟。
于今敢下新亭泪,且为交游一惘然。
注释与译文:钱谦益在《病榻消寒杂咏四十六首》的第七十七诗中表达了他对往事的回忆和对现实的感受。“讼系金陵忆判年,乳山道士日周旋。”这句诗描绘了他在金陵时期与一个道士的亲密关系以及那段时光的回忆。他曾经被囚禁在这里,但这位道士一直陪伴着他,给了他精神上的慰藉。“过从漫指龙门在,束缚真愁虎穴连。”这句话表达了他对过去的遗憾和对未来的恐惧。龙门代表着成功和希望的象征,但同时也象征着困境和束缚。“桃叶春流亡国恨,槐花秋踏故宫烟。”这两句诗则表达了他对国家和历史的深深忧虑和哀伤。他看到春天的桃叶,想起了流亡的国家,感受到了深深的爱国之情。而秋天的槐花和故宫的烟雾则让他想起了过去的历史。“于今敢下新亭泪,且为交游一惘然。”最后一句诗表达了他的无奈和迷茫。他现在虽然能够自由地表达自己的情感,但内心的痛苦却无法完全消除。他感到无助和迷茫。
赏析:此诗是钱谦益在临终前创作的一首绝笔之作,充分展现了他晚年的心路历程。通过对过去的回忆,表达了他对国家命运和个人遭遇的深切关注。同时,他也通过对个人情感和现实的反思,展现了他深沉的爱国情怀和对历史的思考。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的思考。