缧绁重围四浃旬，仆僮并命付灰尘。
三人缠索同三木，六足钩牵有六身。
伏鼠盘头遗宿溺，饥蝇攒口嘬馀津。
频年风雨鸡鸣候，循省颠毛荷鬼神。
【注释】：
病榻消寒杂咏四十六首 其十六
缧绁重围四浃旬，仆僮并命付灰尘。
三人缠索同三木，六足钩牵有六身。
伏鼠盘头遗宿溺，饥蝇攒口嘬馀津。
频年风雨鸡鸣候，循省颠毛荷鬼神。
【译文】：
被囚禁在监狱中长达四十天，仆人和僮子一起沦为尘土。
三个人被捆绑在一起，像三个木头人一样；六只脚被绳索束缚，像是六个身体。
老鼠趴在地上头朝下，身上还留有隔夜的粪便；苍蝇聚集在嘴边，吸吮着剩下的食物。
多年来一直风雨交加，听到鸡叫就等侯出狱；反省过去的头发都变白了，好像承受了神灵的惩罚。
【赏析】：诗人在这首诗中以“缧绁重围”来形容自己的处境，表达了他对牢狱生活的艰辛和无奈。他通过描绘囚犯的生活状况，展现了他们遭受的痛苦和折磨。同时，他也表达了自己的坚韧和决心，即使身处困境，也要坚守信念，不屈不挠地斗争到底。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。