湖山罨画倚秋空，绿浪红阑清露中。
光莹地将尘世换，便娟人与月华同。
河倾酒面天方醉，漏簇歌心夜未终。
信宿西园阻游宴，应知不乐为车公。
【解析】
本题考查学生对古诗内容的理解能力。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。此题注意抓住题干中“湖山罨画倚秋空”一句，分析出诗人的描写对象是山水，并结合诗歌中的关键词句分析出诗人的情感。“湖山”指的是山水；“罨画”即画罨，用布帛等物覆盖在画面上以遮风尘的意思，这里指绘画。“倚秋空“的意思是靠着秋天的天空。“光莹地将尘世换”的意思是清澈明亮地将尘世换掉，“便娟人与月华同”意思是就那么清秀的人和月色一样美好。“河倾酒面天方醉”意思是河水倾泻在酒面上，天空倒影如同醉了一样。“夜未终”意思是夜晚还未结束。“信宿西园阻游宴”意思是第二天晚上又到花园去阻止出游宴饮。“不乐”意思是不高兴，不快乐。最后一句是诗人对车驾的忠告：你应当知道，我不愿做这样的宰相。“不乐为车公”意思是不愿意做车驾的丞相。这一句是全诗的结尾，诗人通过委婉曲折的表达方式表达了自己对朝廷的不满，对当权者的警告。
【答案】
诗句释义及注释：
十四夜
湖山罨画倚秋空，绿浪红阑清露中。
光莹地将尘世换，便娟人与月华同。
河倾酒面天方醉，漏簇歌心夜未终。
信宿西园阻游宴，应知不乐为车公。
译文：
湖山美景笼罩着空旷的秋夜，湖水碧波荡漾，岸边柳树绿意盎然，清露晶莹如玉。
清澈明亮地将尘世换掉，就那么美丽动人的人和皎洁的月光一样。
河水流淌在斟满美酒的杯面上，天地间的景色倒映在水中，好像已经喝醉似的。
深夜里还舍不得离开，因为还有歌声陪伴。
第二天晚上又到花园去阻止出游宴饮，应该知道我不想做这样的宰相。
赏析：
首联：“湖山罨画倚秋空”，点明时间、地点和气氛。罨画是指绘画，这里的罨画指绘画的山水画。湖山依傍在秋天的夜空，描绘了一幅宁静而幽美的山水图。
颔联：“光莹地将尘世换，便娟人与月华同。” 诗人把人间的尘世比作水银珠子，晶莹透亮地反射出月光。诗人运用比喻手法，生动地描绘了月亮之美。诗人用“光莹”“便娟”等形容词描绘了月亮的皎洁美丽，也表达了诗人内心的感受。同时，诗人也暗示了官场腐败、人心不古的现状。
颈联：“河倾酒面天方醉，漏簇歌心夜未终。 ” 诗人用“酒面”“漏簇”两个词形容河水的流动，同时也表达了诗人内心的感受。诗人用“河倾酒面天方醉”来形容自己的心境，仿佛自己被官场的腐败污染了心灵。而夜深时分，诗人依然没有停止歌唱，这既表达了诗人对官场的不满和愤怒，也表达了诗人对自己命运的思考。
尾联：“信宿西园阻游宴，应知不乐为车公。” 诗人用“信宿”一词表示自己已经过了一夜的时间，也表明了自己对官场生活的厌倦和无奈。诗人用“不乐”一词表达了自己对官场生活的厌恶和不满，同时也表达了自己对未来的期待和憧憬。最后一句是全诗的结尾，诗人通过委婉曲折的表达方式表达了自己对朝廷的不满，对当权者的警告。