金阙寥阳晓气昽，绿章促数上天公。
帝方蒿目忧黎庶，君亦斋心相祖宗。
狐鼠乱行凭虎豹，鱼虾波及为蛟龙。
灵风肃穆帷中语，凭仗神工斡国工。
【诗句释义】
- 金阙寥阳晓气昽，绿章促数上天公。
- 帝方蒿目忧黎庶，君亦斋心相祖宗。
- 狐鼠乱行凭虎豹，鱼虾波及为蛟龙。
- 灵风肃穆帷中语，凭仗神工斡国工。
- 仙坛倡和诗十首，其四。
- 金阙：指皇宫。寥阳：指太阳初升。昽：明亮的样子。
- 绿章促数上天公：用绿色的文书催促天公（即天帝）上天。
- 帝：皇帝。蒿目：忧虑的样子。
- 君：你（这里指的是诗人自己）。斋心：清静专一的心思。
- 狐鼠乱行凭虎豹：形容狐、鼠等动物胡作非为，依仗老虎、豹子等凶残的动物。
- 鱼虾波及为蛟龙：比喻水灾造成的危害，如鱼、虾、蛟、龙等生物被波及。
- 灵风肃穆帷中语，凭仗神工斡国工：形容皇帝的诏书威严而肃穆，能够左右国家大事。
- 仙坛：道教称神仙居住的地方。倡和：互相唱和，此处指相互赠诗。
- 其四：这是第一首诗的最后一句，所以称为第四首。
【译文】
清晨，太阳刚刚升起，皇帝的圣旨像绿纸一样飞到天上；皇帝担忧百姓的生活，你也要专心致志，祭祖求福。狐狸鼠类扰乱秩序，依仗老虎豹子来保护他们；水灾泛滥成灾，祸害了无数生灵。皇帝的诏书如同神圣的灵风，可以威震四海，左右国家大事。
【赏析】
此诗是唐代大诗人李白的名篇之一，也是《李太白集》中的名作之一。全诗共四首，每首八句，都是对唐玄宗时期的政治腐败和社会动乱的揭露与讽刺。第一首写皇帝昏庸无能，政治黑暗，社会动荡不安。第二首写奸臣当道，陷害忠良。第三首写人民流离失所，生活困苦。第四首都写皇帝的圣旨威武，能镇慑四方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。