超距身轻三百前，飞刀法自九夷传。
血漂楼橹如平地，土拭干将更属天。
魏绛歌钟悬虡考，卫青侯券空名镌。
颇闻圣主思收复，亲式群蛙风九边。
【注释】
口占赠林将军：即在口授中赠送林将军。林将军，名不详，可能是诗人的朋友或熟人。
超距身轻三百：超距：超出距离；身轻：身体轻盈。指林将军身手矫健，能以极快的速度移动。
飞刀法自九夷传：飞刀术是从九夷（古代对南方少数民族的称呼）传入中原的。
血漂楼橹如平地：《后汉书·南匈奴传》载：“呼厨泉单于立，岁首大会，上自劳赐，酒酣，鼓鸣，相随击鼓，而北胡八部大人咸举觞劝酒……时匈奴单于欲夸示其威重也，乃作大角抵之乐。”这里指林将军舞起刀法，使敌人楼橹上的弓箭手纷纷落马。
土拭干将更属天：意思是说：林将军的武艺如此高强，连上天也难以阻挡。
魏绛歌钟悬虡考：魏绛：春秋时晋国大夫，字季子。他曾经用歌声来劝谏晋悼公，使其醒悟。钟悬：挂钟的地方。虡：悬挂乐器的架。
卫青侯券空名镌：卫青，汉朝大将，曾被封为长平侯。这句是说：卫青虽然被封为侯，但并没有实际的权势，只能空有名义。
颇闻圣主思收复，亲式群蛙风九边：听说皇帝陛下正在思念收复失地，亲自带领着一群青蛙向边境进发。这里的“群蛙”比喻了广大的民众。
赏析：
这是一首送别诗。全诗写林将军武艺高强，神勇无敌，表现了对友人的赞赏与惜别之情。
一、二句，点明林将军武艺不凡，身手灵活。“超距”是“超越”的意思，表示林将军身手非常敏捷，能超过常人很远的距离。“身轻”也是“超越”的意味，表现了林将军的身手轻盈，仿佛没有一点重量。“三百前”，是夸张的手法，形容林将军的武艺非常高超，超过了历史上著名的武术家项羽。项羽号称“力拔山河气盖世”，林将军却能胜过他，可见他武艺确实很高超。
三、四两句，描绘林将军的刀法如何令敌人闻风丧胆。“飞刀”是形容林将军刀法快速，如同飞鸟般迅捷。“九夷”，古代对南方少数民族的称呼。林将军的刀法从南方少数民族传入中原，说明他的武艺已经达到了很高的境界。“血漂楼橹如平地”，是说林将军挥舞着刀法，敌人的楼橹上的弓箭手纷纷落马，如同被风吹过的平地上一般，这是何等强大的威力！
五、六句，描写林将军的名声。“魏绛歌钟悬虡考”，魏绛是春秋时晋国大夫，字季子。他曾经用歌声来劝谏晋悼公，使他醒悟。“钟悬”是挂钟的地方。这两句的意思是：魏绛用歌声来劝谏国君，让国君明白了自己的错误，所以“钟悬”才能长久地悬挂在架子上。“卫青侯券空名镌”，“卫青”，汉朝大将，曾被封为长平侯。这句是说：卫青虽然被封为侯，但并没有实际的权势，只能空有名义。
表现作者对朋友的赞赏和惜别的情怀。“颇闻圣主思收复”，意思是说：我听说皇帝陛下在思念收复失地，希望国家能够重新强大起来。