久在樊笼始见几，高人只是急流归。
畏荣未必知吾意，忤物何妨与世违。
戢羽岂容寻往迹，悬车自合敛馀辉。
却嫌此老还多事，形影神中辩是非。
我们给出这首诗：追和朽庵和尚乐归田园十咏 其一 归去来兮至觉今是而昨非次韵
久在樊笼始见几，高人只是急流归。
畏荣未必知吾意，忤物何妨与世违。
戢羽岂容寻往迹，悬车自合敛馀辉。
却嫌此老还多事，形影神中辩是非。
接下来逐句释义：
- “久在樊笼始见几” —— 长时间被困于樊笼之中，才逐渐意识到世间的真相。
- “高人只是急流归” —— 形容那些有才能的人，就像急流一样，勇往直前，毫不迟疑地回到正确的道路上。
- “畏荣未必知吾意” —— 害怕荣耀并不一定了解真正的我。
- “忤物何妨与世违” —— 不迎合世俗并不妨碍我追求自己的理想。
- “戢羽岂容寻往迹” —— 收起翅膀，不允许自己追寻过去的足迹。
- “悬车自合敛馀辉” —— 放下车辕，自然能够收敛掉所有的光辉。
- “却嫌此老还多事” —— 我讨厌这个老头，他太爱多管闲事了。
- “形影神中辩是非” —— 在形、影、神三个层面辨别是非曲直。
现在我们可以翻译这首诗：
长久被束缚的我，终于看清了世间的真相。
那些有才华的人，就像急流一样，勇往直前，毫不迟疑地回到正确的道路上。
害怕荣耀并不一定了解真正的我。
不迎合世俗并不妨碍我追求自己的理想。
收起翅膀，不允许自己追寻过去的足迹。
放下车辕，自然能够收敛掉所有的光辉。
讨厌这个老头，他太爱多管闲事了。
在形、影、神三个层面辨别是非曲直。
我们附上赏析：
这首诗表达了诗人对自由和真理的追求，以及对名利和世俗的不屑。诗人通过比喻和象征，描绘了自己从束缚中解放出来的过程，以及对自己理想的不懈追求。同时，他也批评了那些过于关注名利、无法理解真正自我的人。整首诗充满了对自由的向往和对真理的渴望，展现了诗人高尚的品质和坚定的信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。