盘笼红药出天家，寂寞铜瓶几朵花。
承日有谁揎翠袖，当风还自怯黄沙。
红芳照眼惊春尽，金缕缘头恼鬓华。
五味为君思齐和，敢将零落怨天涯。
【注释】
元之：王元之，即王维。
谪官：降职为地方长官。
广陵：今江苏扬州市。
僧舍：僧人居住的房屋或寺院内的住所。
芍药：牡丹的花名。
伤纶阁多情客之语：王元之于唐玄宗时曾入翰林院任职，后被贬为官，他写的诗中有”感时花溅泪，恨别鸟惊心”的句子，这里用此意。
屏居：隐居。
寂寞戚里：指僻静荒凉的地方。
见遗：《诗经》中的一首诗名。相传是卫庄公夫人庄姜所作，后来被当作赠人的礼物。
诵：朗诵。
适：恰好遇到。
感而继作诗：因受到此花的感触而写下这首诗。
凡三章：一共三首。
亦如元之数：也像王元之的诗一样。
其一：第一部分的第一篇。
盘笼红药出天家，寂寞铜瓶几朵花。
承日有谁揎翠袖，当风还自怯黄沙。
其译文为：盘中托着红艳的花朵，出自皇宫，几朵孤零零地开放在铜瓶中。迎着阳光，不知是谁扬起了衣袖；面对秋风，它自己又害怕起黄沙。
赏析：这是一首咏物诗，诗人通过对芍药的描写，抒发了自己孤独寂寞的感情。全诗意境优美、含蓄深沉、耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。