衣钵萧然寄石盂,又乘单舸上匡庐。
生平尚有须眉在,踪迹真成鹤鹭如。
莲叶漏残秋雨后,菊花香澹夜禅初。
邮亭莫笑奔趋数,也是云堂一宿馀。
注释:寄居在客舍中,思念吴中的老朋友。
衣钵萧然寄石盂:衣钵是僧人用的行装,这里指和尚的行囊。萧然,空旷的样子。寄石盂,即把衣钵寄放在石盂中。石盂,盛水的瓦器。
又乘单舸上匡庐:乘船去庐山。单舸,一条独木舟。匡庐,山名,在今江西省九江市南。
生平尚有须眉在:你一生虽然隐遁,但仍然有男子汉的气概。须眉,代指男性;胡须和眉毛,泛指男子汉。
踪迹真成鹤鹭如:你的行踪,就像白鹤和仙鹤一样高洁。踪迹,指行动,足迹。鹤鹭,都是长寿的动物,常用来比喻人的高洁品质。
莲叶漏残秋雨后,菊花香澹夜禅初:秋天的一场雨过后,荷叶上的露水已经滴干了,这时正是莲花盛开的时节;深秋时,菊花开放,散发出淡淡的香气;这时,夜深人静,禅师正在打坐修炼,开始了一天的佛事。
邮亭莫笑奔趋数,也是云堂一宿馀:不要笑话我像朝圣一样匆匆赶路,因为我在云堂住了一夜。云堂,寺庙中修行的地方。
赏析:
这首诗是宋代诗人王禹偁写给他的老朋友孟邈的一首诗。王禹偁(954-1001),北宋政治家、诗人,字元之,巨野县(今属山东)人。他是宋初诗文革新派的重要作家之一。
首联“衣钵萧然寄石盂,又乘单舸上匡庐”写自己隐居的生活状态和对自然的热爱。衣钵,佛教用语,指僧侣使用的衣物、用具。萧然,形容空虚无物的样子。寄石盂,把衣钵寄放在石盂中。石盂,古代一种陶制的盛水器具。这里用来形容自己的生活简朴。又乘单舸上匡庐,单舸,小船;匡庐,庐山。这里说自己乘着小船去庐山游玩。整句的意思是说,自己虽然过着清贫的生活,但是依然热爱自然,喜欢去游览山水。
颔联“生平尚有须眉在,踪迹真成鹤鹭如”写自己虽然身处江湖,但是依然保持着男子汉的气概和高洁的品质。这句的意思是说,虽然我身处江湖之中,但是我依然有着男子汉的气概和高洁的品质。须眉,代指男性;胡须和眉毛,泛指男子汉。鹤鹭,都是长寿的动物,常用来比喻人的高洁品质。整句的意思是说,虽然我身处江湖之间,但是我依然保持着男子汉的气概和高洁的品质。
颈联“莲叶漏残秋雨后,菊花香澹夜禅初”写自己欣赏自然之美,享受宁静的生活。莲叶,荷花的叶子;漏残,指水滴落的声音。秋雨后,荷花盛开,荷叶上的露水已经滴干了。菊花香澹夜禅初,深秋时节,菊花开放,散发着淡淡的香气;夜深人静,禅师正在打坐修炼,开始了一天的佛事。整句的意思是说,我欣赏自然之美,享受宁静的生活,与世无争,心境宁静。
尾联“邮亭莫笑奔趋数,也是云堂一宿馀”写自己虽然忙碌于政务工作,但是依然保持着高洁的品质。邮亭,驿站;奔趋数,奔波忙碌;云堂,寺庙中修行的地方。整句的意思是说,你不要嘲笑我在官场上奔波忙碌,我已经在云堂中住了一夜了。这里的“云堂”,指的是修行之地。整句的意思是说,我虽然忙于政务工作,但是我依然保持着高洁的品质,如同在云堂中修行一样。
这首诗是一首表现诗人隐居生活的诗。诗人通过描绘自己的隐居生活和欣赏自然之美的场景,表达了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。同时,他也表达了自己虽然身处江湖之中,依然保持高洁的品质和男子汉的气概。